Avabodhak

Tāraka Bindige

Telugu lyrics with meaning · composed by Purandara Dāsa · devaranama · 8 verses

Open in Avabodhak — read, chant & practice →
Also available in: DevanagariRoman (IAST)KannadaTamil

తారక బిన్దిగే

తారక బిన్దిగే
tāraka bindige

Verse 1 — తారక బిందిగే̀ నా నీరిగే̀ హోగువే̀ తారే̀ బిందిగే̀య

తారక బిందిగే̀ నా నీరిగే̀ హోగువే̀ తారే̀ బిందిగే̀య
tāraka biṃdigè nā nīrigè hoguvè tārè biṃdigèya
Sister, bring the radiant pot — I am off to fetch water.

Verse 2 — బిందిగే̀ ఓ̀డే̀దరే̀ ఓ̀ందే కాసు తారే̀ బిందిగే̀య

బిందిగే̀ ఓ̀డే̀దరే̀ ఓ̀ందే కాసు తారే̀ బిందిగే̀య
biṃdigè òḍèdarè òṃde kāsu tārè biṃdigèya
If the pot should break, it costs but a single coin — bring the radiant pot.

Verse 3 — రామనామవే̀ంబ రసవుళ్ళ నీరిగే̀ తారే̀ బిందిగే̀య

రామనామవే̀ంబ రసవుళ్ళ నీరిగే̀ తారే̀ బిందిగే̀య
rāmanāmavèṃba rasavul̤l̤a nīrigè tārè biṃdigèya
Bring the radiant pot, for water sweetened with the rasa of Rāma's name.

Verse 4 — కామినియర కూడే̀ ఏకాంతవాడే̀ను తారే̀ బిందిగే̀య

కామినియర కూడే̀ ఏకాంతవాడే̀ను తారే̀ బిందిగే̀య
kāminiyara kūḍè ekāṃtavāḍènu tārè biṃdigèya
Bring the radiant pot, to sport in quiet solitude with my beloved companions.

Verse 5 — గోవిందనే̀ంబ గుణవుళ్ళ నీరిగే̀ తారే̀ బిందిగే̀య

గోవిందనే̀ంబ గుణవుళ్ళ నీరిగే̀ తారే̀ బిందిగే̀య
goviṃdanèṃba guṇavul̤l̤a nīrigè tārè biṃdigèya
Bring the radiant pot, for water rich with the virtue called Govinda.

Verse 6 — ఆవావ పరియల్లి అమృతద పానకే̀ తారే̀ బిందిగే̀య

ఆవావ పరియల్లి అమృతద పానకే̀ తారే̀ బిందిగే̀య
āvāva pariyalli amṛtada pānakè tārè biṃdigèya
Bring the radiant pot, to drink the nectar in whatever way it comes.

Verse 7 — బిందు మాధవన ఘట్టక్కే̀ హోగువే̀ తారే̀ బిందిగే̀య

బిందు మాధవన ఘట్టక్కే̀ హోగువే̀ తారే̀ బిందిగే̀య
biṃdu mādhavana ghaṭṭakkè hoguvè tārè biṃdigèya
Bring the radiant pot — I am going to the river-steps of Bindu Mādhava.

Verse 8 — పురందరవిఠలగే̀ అభిషేక మాడువే̀ తారే̀ బిందిగే̀య

పురందరవిఠలగే̀ అభిషేక మాడువే̀ తారే̀ బిందిగే̀య
puraṃdaraviṭhalagè abhiṣeka māḍuvè tārè biṃdigèya
Bring the radiant pot — I shall bathe Purandara Viṭṭhala in its waters.

About Tāraka Bindige

Tāraka Bindige is a Kannada devaranama, composed by Purandara Dāsa, addressed to Vitthala — a Mundige. It is presented here in Devanagari, Roman (IAST), Kannada, Telugu, Tamil, each verse with its English meaning. Source text: meerasubbarao.wordpress.com.

Also known as: Taaraka Bindige, Tarakka Bindige Na Neerige Hoguve.

Revered as the Pitāmaha (grandfather) of Carnatic music and a foremost Haridasa saint of Karnataka; a disciple of Vyāsatīrtha who composed a vast number of Kannada devaranamas under the signature "Purandara Viṭhala".

Learn & chant Tāraka Bindige on Avabodhak →

Frequently asked questions

What is Tāraka Bindige and what does it mean?

Tāraka Bindige is a Kannada devaranama (devotional hymn), composed by Purandara Dāsa, addressed to Vitthala, of 8 verses. On Avabodhak every verse is shown with its English meaning, so you can understand the text line by line as you read.

How do I pronounce Tāraka Bindige correctly?

Avabodhak presents Tāraka Bindige in Devanagari, Roman (IAST), Kannada, Telugu, Tamil alongside IAST Roman transliteration that marks every long vowel (ā, ī, ū) and conjunct consonant. Reading the Devanagari text with the IAST line lets you follow the exact pronunciation syllable by syllable, and the guided practice mode replays it line by line.

What is the word-by-word meaning of Tāraka Bindige?

Avabodhak pairs each verse of Tāraka Bindige with its English meaning, and the practice view breaks lines into individual words — so you learn what each word means, not just the overall sense.

Who composed Tāraka Bindige?

Tāraka Bindige is attributed to Purandara Dāsa.

In which scripts can I read Tāraka Bindige?

Tāraka Bindige is available in Devanagari, Roman (IAST), Kannada, Telugu, Tamil on Avabodhak, each with English meaning and IAST transliteration.

Can I chant or practice Tāraka Bindige online?

Yes — Avabodhak offers a free reading view plus guided practice and word-puzzle modes to help you chant and memorise Tāraka Bindige.