Home › Stotras › Pāvamāna Pāvamāna Jagada Prāṇa — Lyrics in Devanagari with Meaning | AvabodhakPāvamāna Pāvamāna Jagada Prāṇa Devanagari lyrics with meaning · composed by Śrī Vijaya Dāsa · devaranama · 14 verses
Open in Avabodhak — read, chant & practice → Hide meanings
पावमान पावमान जगद प्राण पावमान पावमान जगद प्राण
pāvamāna pāvamāna jagada prāṇa
Verse 1 — पवमान पवमान जगद प्राण संकरुषण भवभयारण्य दहन पवमान पवमान जगद प्राण संकरुषण भवभयारण्य दहन
pavamāna pavamāna jagada prāṇa saṃkaruṣaṇa bhavabhayāraṇya dahana
O Pavamāna, ever-moving Wind, life-breath of the world, form of Saṅkarṣaṇa, the fire that burns down the forest of worldly fear.
Verse 2 — श्रवणवॆ मॊदलाद नवविध भकुतिय तवकदिंदलि कॊडु… श्रवणवॆ मॊदलाद नवविध भकुतिय तवकदिंदलि कॊडु कविगळ प्रिय
śravaṇavè mòdalāda navavidha bhakutiya tavakadiṃdali kòḍu kavigal̤a priya
Grant me, and eagerly, the nine-fold devotion that begins with hearing (śravaṇa), O beloved of the wise.
Verse 3 — हेम कच्चुट उपवीत धरिप मारुत कामादि वर्ग रहित हेम कच्चुट उपवीत धरिप मारुत कामादि वर्ग रहित
hema kaccuṭa upavīta dharipa māruta kāmādi varga rahita
Wearing the golden waist-cloth and the sacred thread, O Māruta, free of desire and all its kindred passions;
Verse 4 — व्योमादि सर्वव्यापुत सतत निर्भीत रामचंद्रन… व्योमादि सर्वव्यापुत सतत निर्भीत रामचंद्रन निजदूत
vyomādi sarvavyāputa satata nirbhīta rāmacaṃdrana nijadūta
pervading the sky and all that is within it, ever fearless, the true envoy of Rāmacandra;
Verse 5 — याम यामकॆ निन्नाराधिपुदकॆ कामिपॆ ऎनगिदु नेमिसि… याम यामकॆ निन्नाराधिपुदकॆ कामिपॆ ऎनगिदु नेमिसि प्रतिदिन
yāma yāmakè ninnārādhipudakè kāmipè ènagidu nemisi pratidina
that I may worship you watch upon watch through the day — this I long for; ordain it for me each day;
Verse 6 — ई मनसिगॆ सुखस्तोमव तोरुत पामर मतियनु नी माणिपुदु ई मनसिगॆ सुखस्तोमव तोरुत पामर मतियनु नी माणिपुदु
ī manasigè sukhastomava toruta pāmara matiyanu nī māṇipudu
showing this mind of mine a wealth of joy, restrain and dispel my base, ignorant intellect.
Verse 7 — वज्र शरीर गंभीर मुकुटधर दुर्जनवन कुठार वज्र शरीर गंभीर मुकुटधर दुर्जनवन कुठार
vajra śarīra gaṃbhīra mukuṭadhara durjanavana kuṭhāra
Of adamantine body, grave and majestic, crown-bearer, an axe laid to the forest of the wicked;
Verse 8 — निर्जर मणिदया पार वार उदार सज्जनरघव परिहार निर्जर मणिदया पार वार उदार सज्जनरघव परिहार
nirjara maṇidayā pāra vāra udāra sajjanaraghava parihāra
jewel among the deathless gods, a boundless ocean of compassion, generous, the remover of the good people's ills;
Verse 9 — अर्जुनगॊलिदंदु ध्वजवानिसि निंदु मूर्जगवरिवंतॆ… अर्जुनगॊलिदंदु ध्वजवानिसि निंदु मूर्जगवरिवंतॆ गर्जनॆ माडिदि
arjunagòlidaṃdu dhvajavānisi niṃdu mūrjagavarivaṃtè garjanè māḍidi
when you favoured Arjuna, standing hoisted upon his banner, you roared so that the three worlds took note;
Verse 10 — हॆज्जॆ हॆज्जॆगॆ निन्न अब्ज पादद धूळि मार्जनदलि… हॆज्जॆ हॆज्जॆगॆ निन्न अब्ज पादद धूळि मार्जनदलि भव वर्जितनॆनिसॊ
hèjjè hèjjègè ninna abja pādada dhūl̤i mārjanadali bhava varjitanènisò
at my every step, by the cleansing dust of your lotus feet, make me one freed from the bondage of birth.
Verse 11 — प्राण अपान व्यानोदान समान आनंद भारति रमण प्राण अपान व्यानोदान समान आनंद भारति रमण
prāṇa apāna vyānodāna samāna ānaṃda bhārati ramaṇa
Lord of the five breaths — prāṇa, apāna, vyāna, udāna and samāna — and blissful consort of Bhāratī;
Verse 12 — नीनॆ शर्वादि गीर्वाणाद्यमररिगॆ ज्ञानधन पालिप… नीनॆ शर्वादि गीर्वाणाद्यमररिगॆ ज्ञानधन पालिप वरेण्य
nīnè śarvādi gīrvāṇādyamararigè jñānadhana pālipa vareṇya
you alone bestow the wealth of wisdom upon Śiva and the celestial gods, O most excellent one;
Verse 13 — नानु निरुतदलि एनेनॆसगिदॆ मानसादि कर्म… नानु निरुतदलि एनेनॆसगिदॆ मानसादि कर्म निनगॊप्पिसिदॆनॊ
nānu nirutadali enenèsagidè mānasādi karma ninagòppisidènò
whatever I have ever done, all my acts of mind, word and body, I surrender to you;
Verse 14 — प्राणनाथ सिरिविजयविठलन काणिसि कॊडुवदु भानु… प्राणनाथ सिरिविजयविठलन काणिसि कॊडुवदु भानु प्रकाश
prāṇanātha sirivijayaviṭhalana kāṇisi kòḍuvadu bhānu prakāśa
O Lord of breath, radiant as the sun, grant me the vision of Siri-Vijaya-Viṭhala (Hari).
About Pāvamāna Pāvamāna Jagada Prāṇa Pāvamāna Pāvamāna Jagada Prāṇa is a Kannada devaranama, composed by Śrī Vijaya Dāsa Vayu — a Devaranama . It is presented here in Devanagari, Roman (IAST), Kannada, Telugu, Tamil, each verse with its English meaning. Source text: meerasubbarao.wordpress.com.
A leading Haridāsa saint who revived the Dāsakūṭa in the eighteenth century and initiated a lineage that included Gopāla Dāsa and Jagannātha Dāsa; composer of a vast body of padas, suḷādis and ugābhogas under the signature "Vijaya Viṭhala".
Learn & chant Pāvamāna Pāvamāna Jagada Prāṇa on Avabodhak →
Frequently asked questions What is Pāvamāna Pāvamāna Jagada Prāṇa and what does it mean? Pāvamāna Pāvamāna Jagada Prāṇa is a Kannada devaranama (devotional hymn), composed by Śrī Vijaya Dāsa, addressed to Vayu, of 14 verses. On Avabodhak every verse is shown with its English meaning, so you can understand the text line by line as you read.
How do I pronounce Pāvamāna Pāvamāna Jagada Prāṇa correctly? Avabodhak presents Pāvamāna Pāvamāna Jagada Prāṇa in Devanagari, Roman (IAST), Kannada, Telugu, Tamil alongside IAST Roman transliteration that marks every long vowel (ā, ī, ū) and conjunct consonant. Reading the Devanagari text with the IAST line lets you follow the exact pronunciation syllable by syllable, and the guided practice mode replays it line by line.
What is the word-by-word meaning of Pāvamāna Pāvamāna Jagada Prāṇa? Avabodhak pairs each verse of Pāvamāna Pāvamāna Jagada Prāṇa with its English meaning, and the practice view breaks lines into individual words — so you learn what each word means, not just the overall sense.
Who composed Pāvamāna Pāvamāna Jagada Prāṇa? Pāvamāna Pāvamāna Jagada Prāṇa is attributed to Śrī Vijaya Dāsa.
In which scripts can I read Pāvamāna Pāvamāna Jagada Prāṇa? Pāvamāna Pāvamāna Jagada Prāṇa is available in Devanagari, Roman (IAST), Kannada, Telugu, Tamil on Avabodhak, each with English meaning and IAST transliteration.
Can I chant or practice Pāvamāna Pāvamāna Jagada Prāṇa online? Yes — Avabodhak offers a free reading view plus guided practice and word-puzzle modes to help you chant and memorise Pāvamāna Pāvamāna Jagada Prāṇa.
More on Avabodhak Sri Vishnu Sahasranama Sri Hari Stotram (Jagajjalapalam) Keshava Nama Vayu Stuti Sri Raghavendra Stotram Sri Yantrodharaka Hanuman Stotram Sri Venkatesha Stotram Bhagyada Lakshmi Baramma Janmadinamidam (Happy Birthday in Samskritam) Bhagavad Gita Jagadoddharana Adadella Olite Ayitu Rama Nama Payasakke Kallu Sakkare Kolliro Acharavillada Nalige Ambiga Na Ninna Nambide Giliyu Panjaradolilla Donku Balada Nayakare Na Ninna Dhyanadoliralu Pogadirelo Ranga Sharanu Siddhivinayaka Lambodara Lakumikara Anjikinyatakayya Sajjanarige Madhwanama Dāsana Māḍiko Enna Yādava Nī Bā Nīnyāko Ninna Haṅgyāko Bandadella Barali Guruvina Gulāma Kṛṣṇa Bāro Hari Smaraṇe Māḍo Yārige Yāruṇṭu Karuṇisō Raṅga Hari Citta Satya Dēva Banda Nā Māḍida Karma Ambegālikkutali Śrīnivāsa Enna Biṭṭu Raṅga Bārō Anugālavu Cinte Tēliso Illa Mul̤ugiso Tallaṇasidiru Kaṇḍya Dāsadāsara Maneya Toredu Jīvisabahude Nī Māyeyol̤agō Duggāṇi Embodu Yāru Biṭṭarū Kaiya Nammamma Śārade Madhurashtakam Vishnu Shatpadi Rāgi Tandīrā Achyutashtakam Kṛṣṇa Nī Bēgane Bāro Liṅgāṣṭakam Nirvāṇa Ṣaṭkam Durgā Sūktam Mahiṣāsura Mardinī Stotram Śiva Tāṇḍava Stotra Āditya Hṛdayam Aṇu Rāghavendra Stotra Navagraha Stotra Śiva Pañcākṣara Stotra Kanakadhārā Stotra Prīṇayāmo Vāsudevaṃ Bhūṣaṇake Bhūṣaṇa Naraharyaṣṭaka Śrī Rudrāṣṭakam Saṅkaṭanāśana Gaṇeśa Stotra Gaṇeśa Pañcaratnam Mahālakṣmī Aṣṭakam Śrī Sūktam Gurvaṣṭakam Annapūrṇā Stotram Nāsadīya Sūkta Gajavadana Bēḍuve Yāru Olidarēnu Puruṣa Sūktam Nārāyaṇa Sūktam Raupyapīṭha Kṛṣṇāṣṭakam Rāghavendra Maṅgalāṣṭakam Dakṣiṇāmūrti Stotram Elli Nōḍidaralli Rāma Vande Vandyaṃ Svajanodadhi Saṃvṛddhi Kuru Bhuṅkṣva Nijapūrṇasukha Vāsudeva Aparimeya Matsyakarūpa Viśvasthiti Pralaya Atimatatamogiri Ava Naḥ Śrīpati Udīrṇamajaraṃ Ānanda Mukunda Nānēna Māḍidenō Raṅgayya Iṣṭu Dina Ī Vaikuṇṭha Kula Kulavendu Hoḍedāḍadiri Aparādhi Nānalla Aparādha Enagilla Pil̤l̤aṅgōviya Celuva Kṛṣṇana Raṅganāyaka Rājīva Lōcana Narajanma Bandāga Śrīnivāsa Nīne Pāliso Bandanēne Raṅga Bandanēne Veṅkaṭēśa Bēḍikombe Ēnu Dhanyal̤ō Lakumi Mōsa Hōdenallā Yamanellō Kāṇe Rakṣisu Lōkanāyakane Rakṣisu Ambujadal̤ākṣage Yāke Nirdayanāde Elo Dēvane Mōsa Hōdenalla Sakalavu Yāke Cintisutiddi Kōtimanave Toredu Jīvisabahude Hari Ninna Caraṇagaḷa Yāke Mūrkhanādyō Manuja Yāre Bandavaru Manege Yāre Raṅgana Yāre Kṛṣṇana Yākennōl̤initu Kṛpeyilla Hariye Bāgilanu Teredu Sēveyanu Koḍo Hariye Āva Janmada Puṇya Phalisitenage Nalidāḍe Enna Nālige Myāle Apamṛtyu Parihariso Aniladēva Śrī Narasiṃha Nakha Stuti Śrī Rāma Rakṣā Stotram Gaṇapati Atharvaśīrṣa Upaniṣad Bhaja Govindam Bāre Bhāgyada Nidhiyē Karavīra Nivāsini Śrī Guru Pādukā Stotram Kūsina Kaṇḍīryā Śrī Rāghavēndra Akṣaramālikā Stōtra Śrīpatiyu Namage Sampadavīyali Tūgire Rāyara Tūgire Gurugal̤a Rathavanerida Raghavendra Indu Enage Govinda Ninna Nambide Raghavendra Venkatachala Nilayam Tamboori Meetidava Rāghavendra Kāvacam Rāghavendra Aṣṭakam Ikko Nōḍe Raṅganāthana Cikka Pādava Ītane Kāṇiro Madhva Muni Madhukara Vṛtti Gummana Kareyadiru Āva Kulavō Raṅga Ariyabāradu Lāli Govinda Lāli Svāgatam Kṛṣṇa Baro Raghavendra Baro Jaya Mangalam Nitya Shubha Mangalam Enagu Aane Ranga Kande Kandeno Krishna Entha Shrimanthanantano Sadā Enna Hṛdayadalli Candracūḍa Śivaśaṅkara Mullu Koneyā Mēlē Mūru Kereya Kaṭṭi Sāri Bhajisirō Hitopadeśaḥ / Pañcaślokī Daśāvatāra Stutiḥ Veṇkaṭaramaṇana Caraṇāravindadi Hūvāguva Āse Dēva Nārāyaṇa Ninna Nāmada Smaraṇeya Ēnu Sukhavō Raṅga Enta Sukhavō Rāma Mantrava Japisō gaṃgādi sākala Nambaḍiru Ī Deha Nityavalla Dāsōhaṁ Tava Dāsōhaṁ Eshtu Sāhasavanta Innenu Dayabarade SaranaRa Surabhuja Gururaja Tāḷa Bēku Takka Mēḷa Bēku Kṛṣṇa Kṛṣṇa Kṛṣṇa Endu Aṇuvige Aṇuvāgi Ghanake Ghanavāgi Endendu Intha Chōdya Kandaḍḍillavo Ninnantha Taṇḍe Eṇagunṭu Ninagilla Āru Vaṇḍisalendu Āru Niṇḍisalendu Jāratvavunu Maḍida Pāpagaligella Vandisuvudādiyali Gaṇanāthana Āneya Kaḍare Ādimūla Bāṇḍante Vijaya Kavacha Ī Pariya Sōbagava Munjāne Eddu Govinda Enni Tanuva Nīroḷagaddi Phalavenu Gōvindā Namō Gōvindā Dayamāḍō Dayamāḍō Ēne Manavitte Lalitāṅgi