Veṅkaṭēśa Bēḍikombe

Tamil lyrics with meaning · composed by Purandara Dāsa · devaranama · 14 verses

Open in Avabodhak — read, chant & practice →

Also available in: Devanagari Roman (IAST)Kannada Telugu

வேங்கட்ēஶ ப்ēடிகோம்பே

வேங்கட்ēஶ ப்ēடிகோம்பே

veṅkaṭēśa bēḍikombe

Verse 1 — வே̀ம்கடேஶ பேடிகோ̀ம்பே̀ க்ரு'பே̀ய பாலிஸோ

வே̀ம்கடேஶ பேடிகோ̀ம்பே̀ க்ரு'பே̀ய பாலிஸோ

vèṃkaṭeśa beḍikòṃbè kṛpèya pāliso

O Veṅkaṭeśa, I beseech you, be gracious and protect me,

Verse 2 — ப்ரஹ்மஶம்கராதி வம்த்ய ஏ̀நகே̀ முக்தி தோரிஸோ̀

ப்ரஹ்மஶம்கராதி வம்த்ய ஏ̀நகே̀ முக்தி தோரிஸோ̀

brahmaśaṃkarādi vaṃdya ènagè mukti torisò

O One revered by Brahmā, Śaṅkara and all — grant me liberation.

Verse 3 — நஷ்ட மோ̀தலாதம்த கஷ்ட பிடிஸோ̀

நஷ்ட மோ̀தலாதம்த கஷ்ட பிடிஸோ̀

naṣṭa mòdalādaṃtha kaṣṭa biḍisò

Remove all my troubles — loss, hardship and the like,

Verse 4 — நிந்ந பட்டத ராணிகே̀ ஹேளி ஏ̀நகே̀ பதவி கோ̀டிஸோ̀

நிந்ந பட்டத ராணிகே̀ ஹேளி ஏ̀நகே̀ பதவி கோ̀டிஸோ̀

ninna paṭṭada rāṇigè hel̤i ènagè padavi kòḍisò

and speak to your queen consort that she grant me a high station.

Verse 5 — நிந்ந இஷ்டபக்த ஜநரோ̀ளு ஏ̀ந்ந ஸேரிஸோ̀

நிந்ந இஷ்டபக்த ஜநரோ̀ளு ஏ̀ந்ந ஸேரிஸோ̀

ninna iṣṭabhakta janaròl̤u ènna serisò

Place me among your chosen devotees,

Verse 6 — ஈ ஸ்ரு'ஷ்டியோ̀ளு நிந்ந தாஸாநு தாஸநே̀நிஸோ̀

ஈ ஸ்ரு'ஷ்டியோ̀ளு நிந்ந தாஸாநு தாஸநே̀நிஸோ̀

ī sṛṣṭiyòl̤u ninna dāsānu dāsanènisò

and in all this creation make me a servant of your servant.

Verse 7 — உட்டு உம்டு மிக்கித்தே̀ல்ல ஏ̀நகே̀ ஹாகிஸோ̀

உட்டு உம்டு மிக்கித்தே̀ல்ல ஏ̀நகே̀ ஹாகிஸோ̀

uṭṭu uṃḍu mikkiddèlla ènagè hākisò

Give me the food that remains after you have eaten,

Verse 8 — போ̀ம்பட்டலோ̀ளகிந ஹாலு உச்சிஷ்ட ஹாகிஸோ̀

போ̀ம்பட்டலோ̀ளகிந ஹாலு உச்சிஷ்ட ஹாகிஸோ̀

pòṃbaṭṭalòl̤agina hālu ucciṣṭa hākisò

and the milk that remains in the sacred vessel — give it freely.

Verse 9 — கட்யாகி ஸக்கரே̀ துப்பத ஓரிகே̀ உண்ணிஸோ̀

கட்யாகி ஸக்கரே̀ துப்பத ஓரிகே̀ உண்ணிஸோ̀

gaṭyāgi sakkarè tuppada origè uṇṇisò

Let me eat sugar, ghee and bread to my heart’s content,

Verse 10 — மும்தே̀ ஹுட்டிஹ கர்மம்கள ஏ̀நகே̀ பிடிஸோ̀

மும்தே̀ ஹுட்டிஹ கர்மம்கள ஏ̀நகே̀ பிடிஸோ̀

muṃdè huṭṭiha karmaṃgal̤a ènagè biḍisò

and in future births release me from the round of rebirths.

Verse 11 — கிட்டகட்டித கப்பிணக்கே̀ புடவ ஹாகிஸோ̀

கிட்டகட்டித கப்பிணக்கே̀ புடவ ஹாகிஸோ̀

kiṭṭagaṭṭida kabbiṇakkè puṭava hākisò

Turn my iron shackles into fine ornament,

Verse 12 — உத்க்ரு'ஷ்ட பம்காரதோ̀ளு ஏ̀ந்ந நீநு ஸேரிஸோ̀

உத்க்ரு'ஷ்ட பம்காரதோ̀ளு ஏ̀ந்ந நீநு ஸேரிஸோ̀

utkṛṣṭa baṃgāradòl̤u ènna nīnu serisò

O Lord, transform me into purest gold.

Verse 13 — பட்டிகே̀ உம்குர மாடி ஏ̀ந்ந தரிஸோ ஸ்வாமி

பட்டிகே̀ உம்குர மாடி ஏ̀ந்ந தரிஸோ ஸ்வாமி

baṭṭigè uṃgura māḍi ènna dhariso svāmi

Make me a ring for your finger and clasp me, O Lord,

Verse 14 — திட்ட புரம்தரவிடல தயதி பாலிஸோ̀

திட்ட புரம்தரவிடல தயதி பாலிஸோ̀

diṭṭa puraṃdaraviṭhala dayadi pālisò

and ever bless me with your grace, O steadfast Purandara Viṭhala.

About Veṅkaṭēśa Bēḍikombe

Veṅkaṭēśa Bēḍikombe is a Kannada devaranama, composed by Purandara Dāsa, addressed to Venkatesha — a Devaranama. It is presented here in Devanagari, Roman (IAST), Kannada, Telugu, Tamil, each verse with its English meaning. Source text: haridasaseva.com.

Revered as the Pitāmaha (grandfather) of Carnatic music and a foremost Haridasa saint of Karnataka; a disciple of Vyāsatīrtha who composed a vast number of Kannada devaranamas under the signature "Purandara Viṭhala".

Learn & chant Veṅkaṭēśa Bēḍikombe on Avabodhak →

Frequently asked questions

What is Veṅkaṭēśa Bēḍikombe and what does it mean?

Veṅkaṭēśa Bēḍikombe is a Kannada devaranama (devotional hymn), composed by Purandara Dāsa, addressed to Venkatesha, of 14 verses. On Avabodhak every verse is shown with its English meaning, so you can understand the text line by line as you read.

How do I pronounce Veṅkaṭēśa Bēḍikombe correctly?

Avabodhak presents Veṅkaṭēśa Bēḍikombe in Devanagari, Roman (IAST), Kannada, Telugu, Tamil alongside IAST Roman transliteration that marks every long vowel (ā, ī, ū) and conjunct consonant. Reading the Devanagari text with the IAST line lets you follow the exact pronunciation syllable by syllable, and the guided practice mode replays it line by line.

What is the word-by-word meaning of Veṅkaṭēśa Bēḍikombe?

Avabodhak pairs each verse of Veṅkaṭēśa Bēḍikombe with its English meaning, and the practice view breaks lines into individual words — so you learn what each word means, not just the overall sense.

Who composed Veṅkaṭēśa Bēḍikombe?

Veṅkaṭēśa Bēḍikombe is attributed to Purandara Dāsa.

In which scripts can I read Veṅkaṭēśa Bēḍikombe?

Veṅkaṭēśa Bēḍikombe is available in Devanagari, Roman (IAST), Kannada, Telugu, Tamil on Avabodhak, each with English meaning and IAST transliteration.

Can I chant or practice Veṅkaṭēśa Bēḍikombe online?

Yes — Avabodhak offers a free reading view plus guided practice and word-puzzle modes to help you chant and memorise Veṅkaṭēśa Bēḍikombe.