Avabodhak

Śrī Rāghavēndra Akṣaramālikā Stōtra

Kannada lyrics with meaning · composed by Śrī Kṛṣṇāvadhūta · devaranama · 52 verses

Open in Avabodhak — read, chant & practice →
Also available in: DevanagariRoman (IAST)

ಶ್ರೀ ರಾಘವೇಂದ್ರ ಅಕ್ಷರಮಾಲಿಕಾ ಸ್ತೋತ್ರ

ಶ್ರೀ ರಾಘವೇಂದ್ರ ಅಕ್ಷರಮಾಲಿಕಾ ಸ್ತೋತ್ರ
śrī rāghavēndra akṣaramālikā stōtra

Verse 1 — ಅಜ್ಞಾನ ನಾಶಾಯ ವಿಜ್ಞಾನ ಪೂರ್ಣಾಯ ಸುಜ್ಞಾನದಾತ್ರೇ…

ಅಜ್ಞಾನ ನಾಶಾಯ ವಿಜ್ಞಾನ ಪೂರ್ಣಾಯ ಸುಜ್ಞಾನದಾತ್ರೇ ನಮಸ್ತೇ ಗುರೋ |
ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಪಾಹಿ ಪ್ರಭೋ
ajñāna nāśāya vijñāna pūrṇāya sujñānadātre namaste guro |
śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya pāhi prabho
For the destruction of ignorance and the fullness of true knowledge, O giver of right wisdom, obeisance to you, O Guru; O Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, protect me, O Lord.

Verse 2 — ಆನಂದರೂಪಾಯ ನಂದಾತ್ಮಜ ಶ್ರೀಪದಾಂಭೋಜಭಾಜೇ ನಮಸ್ತೇ ಗುರೋ…

ಆನಂದರೂಪಾಯ ನಂದಾತ್ಮಜ ಶ್ರೀಪದಾಂಭೋಜಭಾಜೇ ನಮಸ್ತೇ ಗುರೋ |
ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಪಾಹಿ ಪ್ರಭೋ
ānaṃdarūpāya naṃdātmaja śrīpadāṃbhojabhāje namaste guro |
śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya pāhi prabho
O embodiment of bliss, son of Nanda, who reveres the lotus-feet of Sri, obeisance to you, O Guru; O Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, protect me, O Lord.

Verse 3 — ಇಷ್ಟಪ್ರದಾನೇನ ಕಷ್ಟಪ್ರಹಾಣೇನ ಶಿಷ್ಟಸ್ತುತ…

ಇಷ್ಟಪ್ರದಾನೇನ ಕಷ್ಟಪ್ರಹಾಣೇನ ಶಿಷ್ಟಸ್ತುತ ಶ್ರೀಪದಾಂಭೋಜ ಭೋ |
ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಪಾಹಿ ಪ್ರಭೋ
iṣṭapradānena kaṣṭaprahāṇena śiṣṭastuta śrīpadāṃbhoja bho |
śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya pāhi prabho
Bestowing what is desired, banishing what is painful, praised by the virtuous, O lotus-footed Lord; O Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, protect me, O Lord.

Verse 4 — ಈಡೇ ಭವತ್ಪಾದ ಪಾಥೋಜಮಾಧ್ಯಾಯ ಭೂಯೋಽಪಿ ಭೂಯೋ ಭಯಾತ್…

ಈಡೇ ಭವತ್ಪಾದ ಪಾಥೋಜಮಾಧ್ಯಾಯ ಭೂಯೋಽಪಿ ಭೂಯೋ ಭಯಾತ್ ಪಾಹಿ ಭೋ |
ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಪಾಹಿ ಪ್ರಭೋ
īḍe bhavatpāda pāthojamādhyāya bhūyo'pi bhūyo bhayāt pāhi bho |
śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya pāhi prabho
Today, meditating on your lotus-feet again and again, O Lord, protect me from fear; O Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, protect me, O Lord.

Verse 5 — ಉಗ್ರಂ ಪಿಶಾಚಾದಿಕಂ ದ್ರಾವಯಿತ್ವಾಶು ಸೌಖ್ಯಂ ಜನಾನಾಂ…

ಉಗ್ರಂ ಪಿಶಾಚಾದಿಕಂ ದ್ರಾವಯಿತ್ವಾಶು ಸೌಖ್ಯಂ ಜನಾನಾಂ ಕರೋಶೀಷ ಭೋ |
ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಪಾಹಿ ಪ್ರಭೋ
ugraṃ piśācādikaṃ drāvayitvāśu saukhyaṃ janānāṃ karośīṣa bho |
śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya pāhi prabho
Having speedily driven away the fierce hosts of demons and the like, grant happiness to the people, O Lord; O Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, protect me, O Lord.

Verse 6 — ಊರ್ಜತ್ ಕೃಪಾಪೂರ ಪಾಥೋನಿಧೇಮಂಕ್ಷು ತುಷ್ಟೋಽನುಗೃಹ್ಣಾಸಿ…

ಊರ್ಜತ್ ಕೃಪಾಪೂರ ಪಾಥೋನಿಧೇಮಂಕ್ಷು ತುಷ್ಟೋಽನುಗೃಹ್ಣಾಸಿ ಭಕ್ತ್ವಾನ್ ವಿಭೋ |
ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಪಾಹಿ ಪ್ರಭೋ
ūrjat kṛpāpūra pāthonidhemaṃkṣu tuṣṭo'nugṛhṇāsi bhaktvān vibho |
śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya pāhi prabho
Active ocean of compassion, pleased with the devotee's devotion, you grant the desired favor, O Lord; O Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, protect me, O Lord.

Verse 7 — ಋಜೂತ್ತಮ ಪ್ರಾಣ ಪಾದಾರ್ಚನಪ್ರಾಪ್ತ ಮಾಹಾತ್ಮ್ಯ ಸಂಪೂರ್ಣ…

ಋಜೂತ್ತಮ ಪ್ರಾಣ ಪಾದಾರ್ಚನಪ್ರಾಪ್ತ ಮಾಹಾತ್ಮ್ಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಿದ್ಧೇಶ ಭೋ |
ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಪಾಹಿ ಪ್ರಭೋ
ṛjūttama prāṇa pādārcanaprāpta māhātmya saṃpūrṇa siddheśa bho |
śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya pāhi prabho
Attaining the worship of the feet of the best of prāṇa, the great-souled perfect Siddha-lord; O Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, protect me, O Lord.

Verse 8 — ಋಭುಸ್ವಭಾವಾಪ್ತ ಭಕ್ತೇಷ್ಟಕಲ್ಪದ್ರು ರೂಪೇಶ ಭೂಪಾದಿ…

ಋಭುಸ್ವಭಾವಾಪ್ತ ಭಕ್ತೇಷ್ಟಕಲ್ಪದ್ರು ರೂಪೇಶ ಭೂಪಾದಿ ವಂದ್ಯ ಪ್ರಭೋ |
ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಪಾಹಿ ಪ್ರಭೋ
ṛbhusvabhāvāpta bhakteṣṭakalpadru rūpeśa bhūpādi vaṃdya prabho |
śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya pāhi prabho
By your own nature bestowing the desired prosperity on devotees, O Lord of form, worshipped by kings; O Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, protect me, O Lord.

Verse 9 — ೠದ್ಧಂ ಯಶಸ್ತೇ ವಿಭಾತಿ ಪ್ರಕೃಷ್ಟಂ ಪ್ರಪನ್ನಾರ್ತಿಹಂತರ್ಮ…

ೠದ್ಧಂ ಯಶಸ್ತೇ ವಿಭಾತಿ ಪ್ರಕೃಷ್ಟಂ ಪ್ರಪನ್ನಾರ್ತಿಹಂತರ್ಮಹೋದಾರ ಭೋ |
ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಪಾಹಿ ಪ್ರಭೋ
ṝddhaṃ yaśaste vibhāti prakṛṣṭaṃ prapannārtihaṃtarmahodāra bho |
śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya pāhi prabho
Your glory shines supreme, removing the great suffering of those who take refuge; O Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, protect me, O Lord.

Verse 10 — ಕ್ಲಿಪ್ತಾತಿ ಭಕ್ತೌಘ ಕಾಮ್ಯಾರ್ಥ ದಾತರ್ಭವಾಂಬೋಧಿ…

ಕ್ಲಿಪ್ತಾತಿ ಭಕ್ತೌಘ ಕಾಮ್ಯಾರ್ಥ ದಾತರ್ಭವಾಂಬೋಧಿ ಪಾರಂಗತ ಪ್ರಾಜ್ಞ ಭೋ |
ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಪಾಹಿ ಪ್ರಭೋ
kliptāti bhaktaugha kāmyārtha dātarbhavāṃbodhi pāraṃgata prājña bho |
śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya pāhi prabho
Master over the host of devotees, giver of the desired fruit, perfectly learned in the ocean of scripture; O Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, protect me, O Lord.

Verse 11 — ಏಕಾಂತ ಭಕ್ತಾಯ ಮಾಕಾಂತ ಪಾದಾಬ್ಜ ಉಚ್ಚಾಯ ಲೋಕೇ ನಮಸ್ತೇ…

ಏಕಾಂತ ಭಕ್ತಾಯ ಮಾಕಾಂತ ಪಾದಾಬ್ಜ ಉಚ್ಚಾಯ ಲೋಕೇ ನಮಸ್ತೇ ವಿಭೋ |
ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಪಾಹಿ ಪ್ರಭೋ
ekāṃta bhaktāya mākāṃta pādābja uccāya loke namaste vibho |
śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya pāhi prabho
To the solitary devotee, exalted in the world, O supreme lord, obeisance to you; O Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, protect me, O Lord.

Verse 12 — ಐಶ್ವರ್ಯಭೂಮನ್ ಮಹಾಭಾಗ್ಯದಾಯಿನ್ ಪರೇಶಾಂ ಚ ಕೃತ್ಯಾದಿ…

ಐಶ್ವರ್ಯಭೂಮನ್ ಮಹಾಭಾಗ್ಯದಾಯಿನ್ ಪರೇಶಾಂ ಚ ಕೃತ್ಯಾದಿ ನಾಶಿನ್ ಪ್ರಭೋ |
ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಪಾಹಿ ಪ್ರಭೋ
aiśvaryabhūman mahābhāgyadāyin pareśāṃ ca kṛtyādi nāśin prabho |
śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya pāhi prabho
Abode of wealth, bestower of great good fortune, destroyer of the pride of foes; O Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, protect me, O Lord.

Verse 13 — ಓಂಕಾರ ವಾಚ್ಯಾರ್ಥಭಾವೇನ ಭಾವೇನ ಲಬ್ಧೋದಯ ಶ್ರೀಕ ಯೋಗೀಶ…

ಓಂಕಾರ ವಾಚ್ಯಾರ್ಥಭಾವೇನ ಭಾವೇನ ಲಬ್ಧೋದಯ ಶ್ರೀಕ ಯೋಗೀಶ ಭೋ |
ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಪಾಹಿ ಪ್ರಭೋ
oṃkāra vācyārthabhāvena bhāvena labdhodaya śrīka yogīśa bho |
śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya pāhi prabho
Attained through the felt meaning of the syllable Om, O source of Sri, lord of yogis; O Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, protect me, O Lord.

Verse 14 — ಔರ್ವಾನಲಪ್ರಖ್ಯ ದುರ್ವಾದಿದಾವಾನಲೈಃ ಸರ್ವತಂತ್ರ…

ಔರ್ವಾನಲಪ್ರಖ್ಯ ದುರ್ವಾದಿದಾವಾನಲೈಃ ಸರ್ವತಂತ್ರ ಸ್ವತಂತ್ರೇಶ ಭೋ |
ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಪಾಹಿ ಪ್ರಭೋ
aurvānalaprakhya durvādidāvānalaiḥ sarvataṃtra svataṃtreśa bho |
śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya pāhi prabho
Famed for quenching the wildfire of delusion, the self-luminous lord of all scriptures; O Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, protect me, O Lord.

Verse 15 — ಅಂಭೋಜಸಂಭೂತಮುಖ್ಯಾಮರಾರಾಧ್ಯ ಭೂನಾಥ ಭಕ್ತೇಶ ಭಾವಜ್ಞ ಭೋ…

ಅಂಭೋಜಸಂಭೂತಮುಖ್ಯಾಮರಾರಾಧ್ಯ ಭೂನಾಥ ಭಕ್ತೇಶ ಭಾವಜ್ಞ ಭೋ |
ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಪಾಹಿ ಪ್ರಭೋ
aṃbhojasaṃbhūtamukhyāmarārādhya bhūnātha bhakteśa bhāvajña bho |
śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya pāhi prabho
Lord of the earth, worshipped by Brahmā and the gods who sprang from your lotus-face, knower of devotees' hearts; O Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, protect me, O Lord.

Verse 16 — ಅಸ್ತಂಗತಾನೇಕಮಾಯಾದಿ ವಾದೀಶ ವಿದ್ಯೋತಿತಾಶೇಷ ವೇದಾಂತ ಭೋ…

ಅಸ್ತಂಗತಾನೇಕಮಾಯಾದಿ ವಾದೀಶ ವಿದ್ಯೋತಿತಾಶೇಷ ವೇದಾಂತ ಭೋ |
ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಪಾಹಿ ಪ್ರಭೋ
astaṃgatānekamāyādi vādīśa vidyotitāśeṣa vedāṃta bho |
śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya pāhi prabho
Sovereign of those who have destroyed illusion, the risen light of all Vedānta; O Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, protect me, O Lord.

Verse 17 — ಕಾಮ್ಯಾರ್ಥದಾನಾಯ ಬದ್ಧಾದರಾಶೇಷ ಲೋಕಾಯ ಸೇವಾನುಸಕ್ತಾಯ…

ಕಾಮ್ಯಾರ್ಥದಾನಾಯ ಬದ್ಧಾದರಾಶೇಷ ಲೋಕಾಯ ಸೇವಾನುಸಕ್ತಾಯ ಭೋ |
ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಪಾಹಿ ಪ್ರಭೋ
kāmyārthadānāya baddhādarāśeṣa lokāya sevānusaktāya bho |
śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya pāhi prabho
Giving desired fruits, bound by devotion, devoted to serving all the world; O Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, protect me, O Lord.

Verse 18 — ಖದ್ಯೋತಸಾರೇಷು ಪ್ರತ್ಯರ್ಥಿಸಾರ್ಥೇಶು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ…

ಖದ್ಯೋತಸಾರೇಷು ಪ್ರತ್ಯರ್ಥಿಸಾರ್ಥೇಶು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಮಾರ್ತಾಂಡ ಬಿಂಬಾಭ ಭೋ |
ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಪಾಹಿ ಪ್ರಭೋ
khadyotasāreṣu pratyarthisārtheśu madhyāhna mārtāṃḍa biṃbābha bho |
śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya pāhi prabho
Like the noon-sun's disc among those who have attained the supreme; O Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, protect me, O Lord.

Verse 19 — ಗರ್ವಿಷ್ಠ ಗರ್ವಾಂಬುಶೋಷಾರ್ಯಮಾತ್ಯುಗ್ರ…

ಗರ್ವಿಷ್ಠ ಗರ್ವಾಂಬುಶೋಷಾರ್ಯಮಾತ್ಯುಗ್ರ ನಮ್ರಾಂಬುಧೇರ್ಯಾಮಿನೀ ನಾಥ ಭೋ |
ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಪಾಹಿ ಪ್ರಭೋ
garviṣṭha garvāṃbuśoṣāryamātyugra namrāṃbudheryāminī nātha bho |
śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya pāhi prabho
Lord of the night of the proud, drying up the ocean of arrogance, ruler of the humble; O Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, protect me, O Lord.

Verse 20 — ಘೋರಾಮಯಧ್ವಾಂತ ವಿಧ್ವಂಸನೋದ್ದಾಮ ದೇದೀಪ್ಯ ಮಾನಾರ್ಕ…

ಘೋರಾಮಯಧ್ವಾಂತ ವಿಧ್ವಂಸನೋದ್ದಾಮ ದೇದೀಪ್ಯ ಮಾನಾರ್ಕ ಬಿಂಬಾಭ ಭೋ |
ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಪಾಹಿ ಪ್ರಭೋ
ghorāmayadhvāṃta vidhvaṃsanoddāma dedīpya mānārka biṃbābha bho |
śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya pāhi prabho
Like a great lamp dispelling the dreadful darkness of worldly disease; O Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, protect me, O Lord.

Verse 21 — ಙಣತ್ಕಾರದಂಡಾಂಕ ಕಾಷಾಯವಸ್ತ್ರಾಂಕ ಕೌಪೀನ ಪೀನಾಂಕ…

ಙಣತ್ಕಾರದಂಡಾಂಕ ಕಾಷಾಯವಸ್ತ್ರಾಂಕ ಕೌಪೀನ ಪೀನಾಂಕ ಹಂಸಾಂಕ ಭೋ |
ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಪಾಹಿ ಪ್ರಭೋ
ṅaṇatkāradaṃḍāṃka kāṣāyavastrāṃka kaupīna pīnāṃka haṃsāṃka bho |
śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya pāhi prabho
Bearing the staff of Yama's rod, the ochre robe, the kaupīna, plump as a swan; O Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, protect me, O Lord.

Verse 22 — ಚಂಡೀಶ ಕಾಂಡೇಶ ಪಾಖಂಡ ವಾಕ್ಕಾಂಡ ತಾಮಿಶ್ರಮಾರ್ತಾಂಡ…

ಚಂಡೀಶ ಕಾಂಡೇಶ ಪಾಖಂಡ ವಾಕ್ಕಾಂಡ ತಾಮಿಶ್ರಮಾರ್ತಾಂಡ ಪಾಷಂಡ ಭೋ |
ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಪಾಹಿ ಪ್ರಭೋ
caṃḍīśa kāṃḍeśa pākhaṃḍa vākkāṃḍa tāmiśramārtāṃḍa pāṣaṃḍa bho |
śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya pāhi prabho
Sovereign of fierce Caṇḍī, slayer of the disputants, sun that withers the evil of delusion; O Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, protect me, O Lord.

Verse 23 — ಛದ್ಮಾಣುಭಾಗಂ ನವಿದ್ಮಸ್ತ್ವದಂತಃ ಸುಸದ್ಮೈವ…

ಛದ್ಮಾಣುಭಾಗಂ ನವಿದ್ಮಸ್ತ್ವದಂತಃ ಸುಸದ್ಮೈವ ಪದ್ಮಾವಧಸ್ಯಾಸಿ ಭೋ |
ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಪಾಹಿ ಪ್ರಭೋ
chadmāṇubhāgaṃ navidmastvadaṃtaḥ susadmaiva padmāvadhasyāsi bho |
śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya pāhi prabho
Whose atomic body is not known, you are verily the lotus-footed lord; O Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, protect me, O Lord.

Verse 24 — ಜಾಡ್ಯಂಹಿನಸ್ತ್ವಿಜ್ವರಾರ್ಶಃಕ್ಷಯಾದ್ಯಾಶು ತೇ ಪಾದ…

ಜಾಡ್ಯಂಹಿನಸ್ತ್ವಿಜ್ವರಾರ್ಶಃಕ್ಷಯಾದ್ಯಾಶು ತೇ ಪಾದ ಪದ್ಮಾಂಬುಲೇಶೋಽಪಿ ಭೋ |
ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಪಾಹಿ ಪ್ರಭೋ
jāḍyaṃhinastvijvarārśaḥkṣayādyāśu te pāda padmāṃbuleśo'pi bho |
śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya pāhi prabho
Even a little of your lotus-feet swiftly dispels the fever and decay caused by dullness; O Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, protect me, O Lord.

Verse 25 — ಝಶಧ್ವಜೀಯೇಷ್ವಲಭ್ಯೋರುಚೇತಃ ಸಮಾರೂಢಮಾರೂಢ ವಕ್ಷೋಂಗ ಭೋ…

ಝಶಧ್ವಜೀಯೇಷ್ವಲಭ್ಯೋರುಚೇತಃ ಸಮಾರೂಢಮಾರೂಢ ವಕ್ಷೋಂಗ ಭೋ |
ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಪಾಹಿ ಪ್ರಭೋ
jhaśadhvajīyeṣvalabhyorucetaḥ samārūḍhamārūḍha vakṣoṃga bho |
śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya pāhi prabho
Your standard rises on the incomparable chest of Chāyā-bhairava; O Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, protect me, O Lord.

Verse 26 — ಞಾಂಚಾವಿಹೀನಾಯ ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಪ್ರಾಪ್ತ ತುಷ್ಟಾಯ ಸದ್ಯಃ…

ಞಾಂಚಾವಿಹೀನಾಯ ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಪ್ರಾಪ್ತ ತುಷ್ಟಾಯ ಸದ್ಯಃ ಪ್ರಸನ್ನೋಽಸಿ ಭೋ |
ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಪಾಹಿ ಪ್ರಭೋ
ñāṃcāvihīnāya yādṛcchika prāpta tuṣṭāya sadyaḥ prasanno'si bho |
śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya pāhi prabho
Devoid of guile, attained by chance, pleased at once, you are ever gracious; O Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, protect me, O Lord.

Verse 27 — ಟೀಕಾರಹಸ್ಯಾರ್ಥ ವಿಖ್ಯಾಪನಗ್ರಂಥ ವಿಸ್ತಾರ ಲೋಕೋಪಕರ್ತೃ…

ಟೀಕಾರಹಸ್ಯಾರ್ಥ ವಿಖ್ಯಾಪನಗ್ರಂಥ ವಿಸ್ತಾರ ಲೋಕೋಪಕರ್ತೃ ಪ್ರಭೋ |
ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಪಾಹಿ ಪ್ರಭೋ
ṭīkārahasyārtha vikhyāpanagraṃtha vistāra lokopakartṛ prabho |
śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya pāhi prabho
For the sake of the secret meaning of the commentaries, you spread the great scriptures for the world's welfare; O Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, protect me, O Lord.

Verse 28 — ಠಂಕುರ್ವರೀಣಾಮ ಮೇಯಪ್ರಭಾವೋದ್ಧರಾಪಾದ ಸಂಸಾರತೋ ಮಾಂ…

ಠಂಕುರ್ವರೀಣಾಮ ಮೇಯಪ್ರಭಾವೋದ್ಧರಾಪಾದ ಸಂಸಾರತೋ ಮಾಂ ಪ್ರಭೋ |
ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಪಾಹಿ ಪ್ರಭೋ
ṭhaṃkurvarīṇāma meyaprabhāvoddharāpāda saṃsārato māṃ prabho |
śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya pāhi prabho
For those who meditate on your greatness, O Lord, raise me from worldly bondage; O Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, protect me, O Lord.

Verse 29 — ಡಾಕಿನ್ಯಪಸ್ಮಾರ ಘೋರಾಧಿಕೋಗ್ರ ಗ್ರಹೋಚ್ಚಾಟನೋದಗ್ರ…

ಡಾಕಿನ್ಯಪಸ್ಮಾರ ಘೋರಾಧಿಕೋಗ್ರ ಗ್ರಹೋಚ್ಚಾಟನೋದಗ್ರ ವೀರಾಗ್ರ್ಯ ಭೋ |
ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಪಾಹಿ ಪ್ರಭೋ
ḍākinyapasmāra ghorādhikogra grahoccāṭanodagra vīrāgrya bho |
śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya pāhi prabho
More fierce than the dread Dākinī and Paśupata, the foremost hero in driving out the planets; O Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, protect me, O Lord.

Verse 30 — ಢಕ್ಕಾಧಿಕಧ್ವಾನ ವಿದ್ರಾವಿತಾನೇಕ ದುರ್ವಾದಿಗೋಮಾಯು…

ಢಕ್ಕಾಧಿಕಧ್ವಾನ ವಿದ್ರಾವಿತಾನೇಕ ದುರ್ವಾದಿಗೋಮಾಯು ಸಂಘಾತ ಭೋ |
ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಪಾಹಿ ಪ್ರಭೋ
ḍhakkādhikadhvāna vidrāvitāneka durvādigomāyu saṃghāta bho |
śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya pāhi prabho
The terrible hosts of Goma evil spirits put to flight by the resonance of the great drum; O Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, protect me, O Lord.

Verse 31 — ಣಾತ್ಮಾದಿಮಾತ್ರರ್ಣಲಕ್ಷ್ಯಾರ್ಥಕ ಶ್ರೀಪತಿಧ್ಯಾನಸನ್ನದ್ಧಧ…

ಣಾತ್ಮಾದಿಮಾತ್ರರ್ಣಲಕ್ಷ್ಯಾರ್ಥಕ ಶ್ರೀಪತಿಧ್ಯಾನಸನ್ನದ್ಧಧೀಸಿದ್ಧ ಭೋ |
ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಪಾಹಿ ಪ್ರಭೋ
ṇātmādimātrarṇalakṣyārthaka śrīpatidhyānasannaddhadhīsiddha bho |
śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya pāhi prabho
Established in meditation on Sri-pati, the perfected one of firm resolve; O Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, protect me, O Lord.

Verse 32 — ತಾಪತ್ರಯ ಪ್ರೌಢ ಬಾಧಾಭಿಭೂತಸ್ಯ ಭಕ್ತಸ್ಯ ತಾಪತ್ರಯಂ…

ತಾಪತ್ರಯ ಪ್ರೌಢ ಬಾಧಾಭಿಭೂತಸ್ಯ ಭಕ್ತಸ್ಯ ತಾಪತ್ರಯಂ ಹಂಸಿ ಭೋ |
ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಪಾಹಿ ಪ್ರಭೋ
tāpatraya prauḍha bādhābhibhūtasya bhaktasya tāpatrayaṃ haṃsi bho |
śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya pāhi prabho
You destroy the three-fold affliction of the devotee oppressed by great suffering; O Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, protect me, O Lord.

Verse 33 — ಸ್ಥಾನತ್ರಯಪ್ರಾಪಕಜ್ಞಾನದಾತಸ್ತ್ರಿಧಾಮಾಂಘ್ರಿಭಕ್ತಿಂ…

ಸ್ಥಾನತ್ರಯಪ್ರಾಪಕಜ್ಞಾನದಾತಸ್ತ್ರಿಧಾಮಾಂಘ್ರಿಭಕ್ತಿಂ ಪ್ರಯಚ್ಛ ಪ್ರಭೋ |
ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಪಾಹಿ ಪ್ರಭೋ
sthānatrayaprāpakajñānadātastridhāmāṃghribhaktiṃ prayaccha prabho |
śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya pāhi prabho
Giver of the knowledge that bestows the three abodes, grant me devotion to your feet; O Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, protect me, O Lord.

Verse 34 — ದಾರಿದ್ರ್ಯ ದಾರಿದ್ರ್ಯ ಯೋಗೇನ ಯೋಗೇನ ಸಂಪನ್ನ ಸಂಪತ್ತಿ…

ದಾರಿದ್ರ್ಯ ದಾರಿದ್ರ್ಯ ಯೋಗೇನ ಯೋಗೇನ ಸಂಪನ್ನ ಸಂಪತ್ತಿ ಮಾ ದೇಹಿ ಭೋ |
ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಪಾಹಿ ಪ್ರಭೋ
dāridrya dāridrya yogena yogena saṃpanna saṃpatti mā dehi bho |
śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya pāhi prabho
Through yoga after yoga, remove my poverty, grant me complete prosperity; O Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, protect me, O Lord.

Verse 35 — ಧಾವಂತಿ ತೇ ನಾಮಧೇಯಾಭಿ ಸಂಕೀರ್ತನೇನೈನ ಸಾಮಾಶು ವೃಂದಾನಿ…

ಧಾವಂತಿ ತೇ ನಾಮಧೇಯಾಭಿ ಸಂಕೀರ್ತನೇನೈನ ಸಾಮಾಶು ವೃಂದಾನಿ ಭೋ |
ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಪಾಹಿ ಪ್ರಭೋ
dhāvaṃti te nāmadheyābhi saṃkīrtanenaina sāmāśu vṛṃdāni bho |
śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya pāhi prabho
By the singing of your name the hosts of the wicked speedily perish; O Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, protect me, O Lord.

Verse 36 — ನಾನಾ ವಿಧಾನೇಕ ಜನ್ಮಾದಿ ದುಃಖೌಘತಃ ಸಾಧ್ವಸಂಸಂಹರೋದಾರ…

ನಾನಾ ವಿಧಾನೇಕ ಜನ್ಮಾದಿ ದುಃಖೌಘತಃ ಸಾಧ್ವಸಂಸಂಹರೋದಾರ ಭೋ |
ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಪಾಹಿ ಪ್ರಭೋ
nānā vidhāneka janmādi duḥkhaughataḥ sādhvasaṃsaṃharodāra bho |
śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya pāhi prabho
In manifold ways, liberator from the ocean of suffering of birth, old age and death; O Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, protect me, O Lord.

Verse 37 — ಪಾತಾ ತ್ವಮೇವೇತಿ ಮಾತಾ ತ್ವಮೇವೇತಿ ಮಿತ್ರಂ…

ಪಾತಾ ತ್ವಮೇವೇತಿ ಮಾತಾ ತ್ವಮೇವೇತಿ ಮಿತ್ರಂ ತ್ವಮೇವೇತ್ಯಹಂ ವೇದ್ಮಿ ಭೋ |
ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಪಾಹಿ ಪ್ರಭೋ
pātā tvameveti mātā tvameveti mitraṃ tvamevetyahaṃ vedmi bho |
śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya pāhi prabho
Father you alone, mother you alone, friend you alone, I know; O Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, protect me, O Lord.

Verse 38 — ಫಾಲಸ್ಥದುರ್ದೈವವರ್ಣಾವಳೀಕಾರ್ಯಲೋಪೇಽಪಿ ಭಕ್ತಸ್ಯ…

ಫಾಲಸ್ಥದುರ್ದೈವವರ್ಣಾವಳೀಕಾರ್ಯಲೋಪೇಽಪಿ ಭಕ್ತಸ್ಯ ಶಕ್ತೋಽಸಿ ಭೋ |
ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಪಾಹಿ ಪ್ರಭೋ
phālasthadurdaivavarṇāval̤īkāryalope'pi bhaktasya śakto'si bho |
śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya pāhi prabho
Even when affliction falls upon your devotee, you are capable of saving; O Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, protect me, O Lord.

Verse 39 — ಬದ್ಧೋಸ್ಮಿ ಸಂಸಾರ ಪಾಶೇನ ತೇಽಂಘ್ರಿಂ ವಿನಾನ್ಯಾ…

ಬದ್ಧೋಸ್ಮಿ ಸಂಸಾರ ಪಾಶೇನ ತೇಽಂಘ್ರಿಂ ವಿನಾನ್ಯಾ ಗತಿರ್ನೇತ್ಯಮೇಮಿ ಪ್ರಭೋ |
ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಪಾಹಿ ಪ್ರಭೋ
baddhosmi saṃsāra pāśena te'ṃghriṃ vinānyā gatirnetyamemi prabho |
śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya pāhi prabho
I am bound by the noose of worldly life; without your feet there is no other refuge; O Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, protect me, O Lord.

Verse 40 — ಭಾವೇ ಭಜಾಮೀಹ ವಾಚಾ ವದಾಮಿ ತ್ವದೀಯಂ ಪದಂ ದಂಡವನ್ನೌಮಿ…

ಭಾವೇ ಭಜಾಮೀಹ ವಾಚಾ ವದಾಮಿ ತ್ವದೀಯಂ ಪದಂ ದಂಡವನ್ನೌಮಿ ಭೋ |
ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಪಾಹಿ ಪ್ರಭೋ
bhāve bhajāmīha vācā vadāmi tvadīyaṃ padaṃ daṃḍavannaumi bho |
śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya pāhi prabho
In my heart I worship you, with speech I speak of your feet, with body I bow; O Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, protect me, O Lord.

Verse 41 — ಮಾನ್ಯೇಷು ಮಾನ್ಯೋಽಸಿ ಮತ್ಯಾ ಚ ಧೃತ್ಯಾ ಚ…

ಮಾನ್ಯೇಷು ಮಾನ್ಯೋಽಸಿ ಮತ್ಯಾ ಚ ಧೃತ್ಯಾ ಚ ಮಾಮದ್ಯಮಾನ್ಯಂ ಕುರುದ್ರಾಗ್ವಿಭೋ |
ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಪಾಹಿ ಪ್ರಭೋ
mānyeṣu mānyo'si matyā ca dhṛtyā ca māmadyamānyaṃ kurudrāgvibho |
śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya pāhi prabho
Honored among the honored, the most esteemed, in this very moment make me honored; O Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, protect me, O Lord.

Verse 42 — ಯಂಕಾಮಮಾಕಾಮಯೇ ತಂ ನ ಚಾಪಂ ತತಸ್ತ್ವಂ ಶರಣ್ಯೋ…

ಯಂಕಾಮಮಾಕಾಮಯೇ ತಂ ನ ಚಾಪಂ ತತಸ್ತ್ವಂ ಶರಣ್ಯೋ ಭವೇತ್ಯೇಮಿ ಭೋ |
ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಪಾಹಿ ಪ್ರಭೋ
yaṃkāmamākāmaye taṃ na cāpaṃ tatastvaṃ śaraṇyo bhavetyemi bho |
śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya pāhi prabho
Whatever I desire, you withhold it not; therefore I pray you become my refuge; O Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, protect me, O Lord.

Verse 43 — ರಾಜಾದಿ ವಶ್ಯಾದಿ ಕುಕ್ಷಿಂಭರಾನೇಕಚಾತುರ್ಯವಿದ್ಯಾಸು…

ರಾಜಾದಿ ವಶ್ಯಾದಿ ಕುಕ್ಷಿಂಭರಾನೇಕಚಾತುರ್ಯವಿದ್ಯಾಸು ಮೂಢೋಽಸ್ಮಿ ಭೋ |
ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಪಾಹಿ ಪ್ರಭೋ
rājādi vaśyādi kukṣiṃbharānekacāturyavidyāsu mūḍho'smi bho |
śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya pāhi prabho
A fool am I in the four-fold arts of subjugation and the like; O Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, protect me, O Lord.

Verse 44 — ಲಕ್ಷ್ಯೇಶು ತೇ ಭಕ್ತವರ್ಗೇಶು ಕುರ್ವೇಕಲಕ್ಷ್ಯಂ…

ಲಕ್ಷ್ಯೇಶು ತೇ ಭಕ್ತವರ್ಗೇಶು ಕುರ್ವೇಕಲಕ್ಷ್ಯಂ ಕೃಪಾಪಾಂಗಲೇಶಸ್ಯ ಮಾಂ |
ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಪಾಹಿ ಪ್ರಭೋ
lakṣyeśu te bhaktavargeśu kurvekalakṣyaṃ kṛpāpāṃgaleśasya māṃ |
śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya pāhi prabho
Among your devotees, the best, make me worthy of the glance of your compassion; O Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, protect me, O Lord.

Verse 45 — ವಾರಾಂಗನಾದ್ಯೂತಚೌರ್ಯಾನ್ಯ ದಾರಾರತತ್ವಾದ್ಯವದ್ಯತ್ವತೋ…

ವಾರಾಂಗನಾದ್ಯೂತಚೌರ್ಯಾನ್ಯ ದಾರಾರತತ್ವಾದ್ಯವದ್ಯತ್ವತೋ ಮಾಂ ಪ್ರಭೋ |
ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಪಾಹಿ ಪ್ರಭೋ
vārāṃganādyūtacauryānya dārāratatvādyavadyatvato māṃ prabho |
śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya pāhi prabho
From the pranks of the tricksters, the thieves, the disputants, O Lord, protect me; O Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, protect me, O Lord.

Verse 46 — ಶಕ್ತೋ ನ ಶಕ್ತಿಂ ತವ ಸ್ತೋತುಮಾಧ್ಯಾತುಮೀದೃಕ್ವಹಂ…

ಶಕ್ತೋ ನ ಶಕ್ತಿಂ ತವ ಸ್ತೋತುಮಾಧ್ಯಾತುಮೀದೃಕ್ವಹಂ ಕರೋಮೀಶ ಕಿಂ ಭೋ |
ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಪಾಹಿ ಪ್ರಭೋ
śakto na śaktiṃ tava stotumādhyātumīdṛkvahaṃ karomīśa kiṃ bho |
śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya pāhi prabho
I am not able to praise your power nor even to describe it; what shall I do, O Lord?; O Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, protect me, O Lord.

Verse 47 — ಷಡ್ವೈರಿವರ್ಗಂ ಮಮಾರಾನ್ನಿರಕುರ್ವಮಂದೋಹರೀರಾಂಘ್ರಿರಾಗೋಽಸ…

ಷಡ್ವೈರಿವರ್ಗಂ ಮಮಾರಾನ್ನಿರಕುರ್ವಮಂದೋಹರೀರಾಂಘ್ರಿರಾಗೋಽಸ್ತುಭೋ |
ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಪಾಹಿ ಪ್ರಭೋ
ṣaḍvairivargaṃ mamārānnirakurvamaṃdoharīrāṃghrirāgo'stubho |
śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya pāhi prabho
Make my heart long for the feet of Hari, the delight of the gods, destroying the six enemies; O Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, protect me, O Lord.

Verse 48 — ಸನ್ಮಾರ್ಗಸಚ್ಛಾಸ್ತ್ರ ಸತ್ಸಂಗ ಸದ್ಭಕ್ತಿ ಸುಜ್ಞಾನ…

ಸನ್ಮಾರ್ಗಸಚ್ಛಾಸ್ತ್ರ ಸತ್ಸಂಗ ಸದ್ಭಕ್ತಿ ಸುಜ್ಞಾನ ಸಂಪತ್ತಿ ಮಾದೇಹಿ ಭೋ |
ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಪಾಹಿ ಪ್ರಭೋ
sanmārgasacchāstra satsaṃga sadbhakti sujñāna saṃpatti mādehi bho |
śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya pāhi prabho
Grant me the right path, the true scriptures, the company of saints, true devotion, the wealth of wisdom; O Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, protect me, O Lord.

Verse 49 — ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದೋಽಹಂ ಸಮಾನೇಷ್ಟಕೀರ್ತ್ಯಾ ತಂವಾಂಘ್ರಿಂ…

ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದೋಽಹಂ ಸಮಾನೇಷ್ಟಕೀರ್ತ್ಯಾ ತಂವಾಂಘ್ರಿಂ ಪ್ರಪನ್ನೋಽಸ್ಮಿ ಸಂರಕ್ಷ ಭೋ |
ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಪಾಹಿ ಪ್ರಭೋ
hāsyāspado'haṃ samāneṣṭakīrtyā taṃvāṃghriṃ prapanno'smi saṃrakṣa bho |
śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya pāhi prabho
I am an object of laughter; in this rivalry of fame I have taken refuge in your feet; protect me; O Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, protect me, O Lord.

Verse 50 — ಲಕ್ಷ್ಮೀ ವಿಹೀನತ್ವ ಹೇತೋಃ ಸ್ವಕೀಯೈಃ…

ಲಕ್ಷ್ಮೀ ವಿಹೀನತ್ವ ಹೇತೋಃ ಸ್ವಕೀಯೈಃ ಸುದೂರೀಕೃತೋಸ್ಮ್ಯದ್ಯ ವಾಚ್ಯೋಽಸ್ಮಿ ಭೋ |
ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಪಾಹಿ ಪ್ರಭೋ
lakṣmī vihīnatva hetoḥ svakīyaiḥ sudūrīkṛtosmyadya vācyo'smi bho |
śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya pāhi prabho
On account of lacking good fortune, I have been put far away by my own faults; today I am speechless; O Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, protect me, O Lord.

Verse 51 — ಕ್ಷೇಮಂಕರಸ್ತ್ವಂ ಭವಾಂಭೋಧಿ ಮಜ್ಜಜ್ಜನಾನಾಮಿತಿ ತ್ವಾಂ…

ಕ್ಷೇಮಂಕರಸ್ತ್ವಂ ಭವಾಂಭೋಧಿ ಮಜ್ಜಜ್ಜನಾನಾಮಿತಿ ತ್ವಾಂ ಪ್ರಪನ್ನೋಽಸ್ಮಿ ಭೋ |
ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಪಾಹಿ ಪ್ರಭೋ
kṣemaṃkarastvaṃ bhavāṃbhodhi majjajjanānāmiti tvāṃ prapanno'smi bho |
śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya pāhi prabho
You are the bestower of welfare to those drowning in the sea of worldly existence; to you I have taken refuge; O Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, protect me, O Lord.

Verse 52 — ಕೃಷ್ಣಾವಧೂತೇನ ಗೀತೇನ ಮಾತ್ರಕ್ಷರಾದ್ಯೇನ…

ಕೃಷ್ಣಾವಧೂತೇನ ಗೀತೇನ ಮಾತ್ರಕ್ಷರಾದ್ಯೇನ ಗಾಥಾಸ್ತವೇನೇಢ್ಯ ಭೋ |
ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಶ್ರೀರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಪಾಹಿ ಪ್ರಭೋ
kṛṣṇāvadhūtena gītena mātrakṣarādyena gāthāstaveneḍhya bho |
śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya śrīrāghaveṃdrārya pāhi prabho
By the song sung by Krishna Avadhūta, each akṣara is a hymn of praise; O Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, Sri Raghavendrarya, protect me, O Lord.

About Śrī Rāghavēndra Akṣaramālikā Stōtra

Śrī Rāghavēndra Akṣaramālikā Stōtra is a Kannada devaranama, composed by Śrī Kṛṣṇāvadhūta, addressed to Raghavendra — a Stotra. It is presented here in Devanagari, Roman (IAST), Kannada, each verse with its English meaning. Source text: Kannada Wikisource.

A devout follower of the Madhva tradition and devotee of Śrī Rāghavendra of Mantrālaya, author of the fifty-two-verse Rāghavendra Akṣaramālikā Stotra — a garland of verses each beginning with a successive Kannada akṣara and ending in the refrain "Śrī Rāghavendrārya… pāhi prabho".

Learn & chant Śrī Rāghavēndra Akṣaramālikā Stōtra on Avabodhak →

Frequently asked questions

What is Śrī Rāghavēndra Akṣaramālikā Stōtra and what does it mean?

Śrī Rāghavēndra Akṣaramālikā Stōtra is a Kannada devaranama (devotional hymn), composed by Śrī Kṛṣṇāvadhūta, addressed to Raghavendra, of 52 verses. On Avabodhak every verse is shown with its English meaning, so you can understand the text line by line as you read.

How do I pronounce Śrī Rāghavēndra Akṣaramālikā Stōtra correctly?

Avabodhak presents Śrī Rāghavēndra Akṣaramālikā Stōtra in Devanagari, Roman (IAST), Kannada alongside IAST Roman transliteration that marks every long vowel (ā, ī, ū) and conjunct consonant. Reading the Devanagari text with the IAST line lets you follow the exact pronunciation syllable by syllable, and the guided practice mode replays it line by line.

What is the word-by-word meaning of Śrī Rāghavēndra Akṣaramālikā Stōtra?

Avabodhak pairs each verse of Śrī Rāghavēndra Akṣaramālikā Stōtra with its English meaning, and the practice view breaks lines into individual words — so you learn what each word means, not just the overall sense.

Who composed Śrī Rāghavēndra Akṣaramālikā Stōtra?

Śrī Rāghavēndra Akṣaramālikā Stōtra is attributed to Śrī Kṛṣṇāvadhūta.

In which scripts can I read Śrī Rāghavēndra Akṣaramālikā Stōtra?

Śrī Rāghavēndra Akṣaramālikā Stōtra is available in Devanagari, Roman (IAST), Kannada on Avabodhak, each with English meaning and IAST transliteration.

Can I chant or practice Śrī Rāghavēndra Akṣaramālikā Stōtra online?

Yes — Avabodhak offers a free reading view plus guided practice and word-puzzle modes to help you chant and memorise Śrī Rāghavēndra Akṣaramālikā Stōtra.