Never before have we witnessed such a wondrous spectacle!
Verse 2 — ಅಂಗಡಿ ಬೀದಿಯೊಳೊಂದು ಆಕಳ ಕರು ನುಂಗಿತು
ಅಂಗಡಿ ಬೀದಿಯೊಳೊಂದು ಆಕಳ ಕರು ನುಂಗಿತು
aṃgaḍi bīdiyòl̤òṃdu ākal̤a karu nuṃgitu
In the marketplace, a tiny calf swallowed a full-grown cow;
Verse 3 — ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವ ಹುಲಿಯ ಕಂಡು ನರಿಯು ನುಂಗಿತು 1
ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವ ಹುಲಿಯ ಕಂಡು ನರಿಯು ನುಂಗಿತು 1
ullaṃghisuva huliya kaṃḍu nariyu nuṃgitu 1
and seeing a fierce tiger springing forward, a jackal devoured the tiger!
Verse 4 — ಹುತ್ತದೊಳಾಡುವ ಸರ್ಪ ಮತ್ತ ಗಜವ ನುಂಗಿತು
ಹುತ್ತದೊಳಾಡುವ ಸರ್ಪ ಮತ್ತ ಗಜವ ನುಂಗಿತು
huttadòl̤āḍuva sarpa matta gajava nuṃgitu
A serpent dwelling in an anthill swallowed a mighty rutting elephant;
Verse 5 — ಉತ್ತರ ದಿಶೆಯೊಳು ಬೆಳುದಿಂಗಳಾಯಿತಮ್ಮ 2
ಉತ್ತರ ದಿಶೆಯೊಳು ಬೆಳುದಿಂಗಳಾಯಿತಮ್ಮ 2
uttara diśèyòl̤u bèl̤udiṃgal̤āyitamma 2
and behold — moonlight blazed forth in the northern sky!
Verse 6 — ಯೋಗ ಮಾರ್ಗಿ ಕಾಗಿನೆಲೆಯಾದಿಕೇಶವರಾಯ
ಯೋಗ ಮಾರ್ಗಿ ಕಾಗಿನೆಲೆಯಾದಿಕೇಶವರಾಯ
yoga mārgi kāginèlèyādikeśavarāya
This is the secret known only to those who walk the yogic path and to the devotees of Adikesavaraya of Kaginele:
Verse 7 — ಭಾಗವತರ ಬೆಡಗಿದು ಬೆಳುದಿಂಗಳಾಯಿತಮ್ಮ 3
ಭಾಗವತರ ಬೆಡಗಿದು ಬೆಳುದಿಂಗಳಾಯಿತಮ್ಮ 3
bhāgavatara bèḍagidu bèl̤udiṃgal̤āyitamma 3
the bewitching mystery of the Bhagavatas' experience — it shines like the pure moonlight of divine wisdom.
About Endendu Intha Chōdya Kandaḍḍillavo
Endendu Intha Chōdya Kandaḍḍillavo is a Kannada devaranama, composed by Kanaka Dāsa, addressed to Vishnu — a Mundige. It is presented here in Devanagari, Roman (IAST), Kannada, Telugu, Tamil, each verse with its English meaning. Source text: Kannada Wikisource.
Also known as: Endendu Intha Chodya, Ankita Neleyadikeshava.
A Haridasa saint-poet of Karnataka and disciple of Vyāsatīrtha, celebrated for his socially reformist devaranamas and works such as the Haribhaktisāra, composed under the signature "Ādikeśava" / "Kāginele Ādikeśava".
What is Endendu Intha Chōdya Kandaḍḍillavo and what does it mean?
Endendu Intha Chōdya Kandaḍḍillavo is a Kannada devaranama (devotional hymn), composed by Kanaka Dāsa, addressed to Vishnu, of 7 verses. On Avabodhak every verse is shown with its English meaning, so you can understand the text line by line as you read.
How do I pronounce Endendu Intha Chōdya Kandaḍḍillavo correctly?
Avabodhak presents Endendu Intha Chōdya Kandaḍḍillavo in Devanagari, Roman (IAST), Kannada, Telugu, Tamil alongside IAST Roman transliteration that marks every long vowel (ā, ī, ū) and conjunct consonant. Reading the Devanagari text with the IAST line lets you follow the exact pronunciation syllable by syllable, and the guided practice mode replays it line by line.
What is the word-by-word meaning of Endendu Intha Chōdya Kandaḍḍillavo?
Avabodhak pairs each verse of Endendu Intha Chōdya Kandaḍḍillavo with its English meaning, and the practice view breaks lines into individual words — so you learn what each word means, not just the overall sense.
Who composed Endendu Intha Chōdya Kandaḍḍillavo?
Endendu Intha Chōdya Kandaḍḍillavo is attributed to Kanaka Dāsa.
In which scripts can I read Endendu Intha Chōdya Kandaḍḍillavo?
Endendu Intha Chōdya Kandaḍḍillavo is available in Devanagari, Roman (IAST), Kannada, Telugu, Tamil on Avabodhak, each with English meaning and IAST transliteration.
Can I chant or practice Endendu Intha Chōdya Kandaḍḍillavo online?
Yes — Avabodhak offers a free reading view plus guided practice and word-puzzle modes to help you chant and memorise Endendu Intha Chōdya Kandaḍḍillavo.