Daśāvatāra Stutiḥ

Kannada lyrics with meaning · composed by Śrī Vādirāja Tīrtha · stotra · 35 verses

Open in Avabodhak — read, chant & practice →

Also available in: Devanagari Roman (IAST)Telugu Tamil

ದಶಾವತಾರಸ್ತುತಿಃ

ದಶಾವತಾರಸ್ತುತಿಃ

daśāvatāra stutiḥ

Verse 1 — ಶ್ರೀದಶಾವತಾರಸ್ತುತಿಃ

ಶ್ರೀದಶಾವತಾರಸ್ತುತಿಃ

śrīdaśāvatārastutiḥ

The Daśāvatāra Stuti (hymn to the ten avatars of Lord Vishnu) by Sri Vadiraja.

Verse 2 — ಪ್ರೋಷ್ಠೀಶ-ವಿಗ್ರಹ ಸುನಿಷ್ಠೀವನೋದ್ಧತ…

ಪ್ರೋಷ್ಠೀಶ-ವಿಗ್ರಹ ಸುನಿಷ್ಠೀವನೋದ್ಧತ ವಿಶಿಷ್ಟಾಂಬುಚಾರಿಜಲಧೇ ಕೋಷ್ಠಾಂತರಾಹಿತವಿಚೇಷ್ಟಾಗಮೌಗಪರಮೇಷ್ಠೀಡಿತ ತ್ವಮವ ಮಾಂ ।
ಪ್ರೇಷ್ಠಾರ್ಕಸೂನುಮನುಚೇಷ್ಟಾರ್ಥಮಾತ್ಮವಿದತೀಷ್ಟೋ ಯುಗಾಂತಸಮಯೇ ಸ್ಥೇಷ್ಠಾತ್ಮಶೃಂಗಧೃತಕಾಷ್ಠಾಂಬುವಾಹನ ವರಾಷ್ಟಾಪದಪ್ರಭತನೋ ॥ ೧ ॥

proṣṭhīśa-vigraha suniṣṭhīvanoddhata viśiṣṭāmbucārijaladhe koṣṭhāntarāhitaviceṣṭāgamaugaparameṣṭhīḍita tvamava mām |
preṣṭhārkasūnumanuceṣṭārthamātmavidatīṣṭo yugāntasamaye stheṣṭhātmaśṛṅgadhṛtakāṣṭhāmbuvāhana varāṣṭāpadaprabhatano || 1 ||

O Lord dwelling in the cosmic waters, in the form of the great fish — You uplifted the Vedas from the deluge. I salute You, the supremely excellent one, who at the end of the cosmic age supports the earth upon Your horn, surrounded by eight mighty forces.

Verse 3 — ಖಂಡೀಭವದ್ಬಹುಲಡಿಂಡೀರಜೃಂಭಣ ಸುಚಂಡೀಕೃತೋದಧಿಮಹಾಕಾಂಡಾತಿಚ…

ಖಂಡೀಭವದ್ಬಹುಲಡಿಂಡೀರಜೃಂಭಣ ಸುಚಂಡೀಕೃತೋದಧಿಮಹಾಕಾಂಡಾತಿಚಿತ್ರಗತಿಶೌಂಡಾದ್ಯಹೇಮರದಭಾಂಡಾಪ್ರಮೇಯ ಚರಿತ ।
ಛಂಡಾಶ್ವಕಂಠಮದಶುಂಡಾಲದುರ್ಹೃದಯಗಂಡಾಭಿಖಂಡಕರದೋಃ ಛಂಡಾಮರೇಶಹಯತುಂಡಾಕೃತೇ ದೃಶಮ ಖಂಡಾಮಲಂ ಪ್ರದಿಶ ಮೇ ॥ ೨ ॥

khaṇḍībhavadbahulaḍiṇḍīrajṛmbhaṇa sucaṇḍīkṛtodadhimahākāṇḍāticitragatiśauṇḍādyahemaradabhāṇḍāprameya carita |
chaṇḍāśvakaṇṭhamadaśuṇḍāladurhṛdayagaṇḍābhikhaṇḍakaradoḥ chaṇḍāmareśahayatuṇḍākṛte dṛśama khaṇḍāmalaṃ pradiśa me || 2 ||

O Hayagrīva — You whose mighty play shattered the mighty demons of darkness, whose form is like a great golden vessel, whose neck bears the marks of a thousand horses — show me Your pure, stainless form.

Verse 4 — ಕೂರ್ಮಾಕೃತೇ ತ್ವವತು ನರ್ಮಾತ್ಮಪೃಷ್ಟಧೃತಭರ್ಮಾತ್ಮಮಂದರಗಿ…

ಕೂರ್ಮಾಕೃತೇ ತ್ವವತು ನರ್ಮಾತ್ಮಪೃಷ್ಟಧೃತಭರ್ಮಾತ್ಮಮಂದರಗಿರೇ ಧರ್ಮಾವಲಂಬನಸುಧರ್ಮಾಸದಾಂ ಕಲಿತಶರ್ಮಾ ಸುಧಾವಿತರಣಾತ್ ।
ದುರ್ಮಾನರಾಹುಮುಖದುರ್ಮಾಯಿದಾನವಸುಮರ್ಮಾಭಿಭೇದನಪಟೋ ಘರ್ಮಕಾಂತಿವರವರ್ಮಾಭವನ್ಭುವನನಿರ್ಮಾಣಧೂತವಿಕೃತಿಃ ॥ ೩ ॥

kūrmākṛte tvavatu narmātmapṛṣṭadhṛtabharmātmamandaragire dharmāvalambanasudharmāsadāṃ kalitaśarmā sudhāvitaraṇāt |
durmānarāhumukhadurmāyidānavasumarmābhibhedanapaṭo gharmakāntivaravarmābhavanbhuvananirmāṇadhūtavikṛtiḥ || 3 ||

O Kūrma (Tortoise) — protect me! You held Mount Mandara upon Your back during the churning of the ocean, bearing the weight of dharma. You are the support of the virtuous, the dispeller of misfortune, and the one who distributed divine nectar. You crushed the Asuras who took the form of demons. You are the cosmic potter whose form shakes the universe.

Verse 5 — ಧನ್ವಂತರೇಂಗರುಚಿ ಧನ್ವಂತರೇರಿತರು ಧನ್ವನ್ಸ್ತರೀಭವಸುಧಾಭಾ…

ಧನ್ವಂತರೇಂಗರುಚಿ ಧನ್ವಂತರೇರಿತರು ಧನ್ವನ್ಸ್ತರೀಭವಸುಧಾಭಾನ್ವಂತರಾವಸಥಮನ್ವಂತರಾಧಿಕೃತತತನ್ವಂತರೌಷಧನಿಧೇ ।
ದನ್ವಂತರಂಗಶುಗುದನ್ವಂತಮಾಜಿಶ್ವಿತನ್ವನ್ಮಮಾಬ್ಧಿತನಯಾಸೂಂತ್ವಕಾತ್ಮಹ್ರಿದತನ್ವಂತರಾವಯವತನ್ವಂತರಾರ್ತಿಜಲಧೌ ॥ ೪ ॥

dhanvantareṅgaruci dhanvantareritaru dhanvanstarībhavasudhābhānvantarāvasathamanvantarādhikṛtatatanvantarauṣadhanidhe |
danvantaraṅgaśugudanvantamājiśvitanvanmamābdhitanayāsūntvakātmahridatanvantarāvayavatanvantarārtijaladhau || 4 ||

O Dhanvantarī — radiant as the sun, You emerged from the cosmic ocean bearing the vessel of immortal nectar. O treasure of medicinal herbs, You are the physician of the gods and the deliverer of the suffering.

Verse 6 — ಯಾ ಕ್ಷೀರವಾರ್ಧಿಮಥನಾಕ್ಷೀಣದರ್ಪದಿತಿಜಾಕ್ಷೋಭಿತಆಮರಗಣಾಪೇ…

ಯಾ ಕ್ಷೀರವಾರ್ಧಿಮಥನಾಕ್ಷೀಣದರ್ಪದಿತಿಜಾಕ್ಷೋಭಿತಆಮರಗಣಾಪೇಕ್ಷಾಪ್ತಯೇಜನಿವಲಕ್ಷಾಂಶುಬಿಂಬಜಿದತೀಕ್ಷ್ಣಾಲಕಾವೃತಮುಖೀ ಸೂಕ್ಷ್ಮಾವಲಗ್ನವಸನಾಕ್ಷೇಪಕೃತ್ಕುಛಕಟಾಕ್ಷಾಕ್ಷಮೀಕೃತಮನೋ ದೀಕ್ಷಾಸುರಾಹೃತಸುಧಾಕ್ಷಾಣಿನೋವತುಸುರೂಕ್ಷೇಕ್ಷಣಾದ್ಧರಿತನುಃ ॥ ೫ ॥

yā kṣīravārdhimathanākṣīṇadarpaditijākṣobhitaāmaragaṇāpekṣāptayejanivalakṣāṃśubimbajidatīkṣṇālakāvṛtamukhī sūkṣmāvalagnavasanākṣepakṛtkuchakaṭākṣākṣamīkṛtamano dīkṣāsurāhṛtasudhākṣāṇinovatusurūkṣekṣaṇāddharitanuḥ || 5 ||

O Mohinī — Your enchanting form, born from the churning of the milky ocean, captivated the prideful Asuras and stole their eyes. With Your sharp, lily-like glances and lovely side-long glances, You granted the nectar of immortality. O destroyer of the enchantment of the demons, may Your divine form protect me.

Verse 7 — ಶಿಕ್ಷಾದಿಯುಜ್ಜಗಮದೀಕ್ಷಾಸುಲಕ್ಷಣಪರೀಕ್ಷಾಕ್ಷಮಾವಿಧಿಸತೀದ…

ಶಿಕ್ಷಾದಿಯುಜ್ಜಗಮದೀಕ್ಷಾಸುಲಕ್ಷಣಪರೀಕ್ಷಾಕ್ಷಮಾವಿಧಿಸತೀದಾಕ್ಷಾಯಣೀಕ್ಷಮತಿಸಾಕ್ಷಾದ್ರಮಾಪಿನಯದಾಕ್ಷೇಪವೀಕ್ಷನವಿಧೌ ।
ಪ್ರೇಕ್ಷಾಕ್ಷಿಲೋಭಕರಲಾಕ್ಷಾರಸೋಕ್ಷಿತಪದಾಕ್ಷೇಪಲಕ್ಷಿತಧಾರಾ ಸಾಕ್ಷಾರೀತಾತ್ಮತನುಭೂಕ್ಷಾರಕಾರಿಣೀತಿಲಕ್ಷಾಕ್ಷಮಾನವತುನಃ ॥ ೬ ॥

śikṣādiyujjagamadīkṣāsulakṣaṇaparīkṣākṣamāvidhisatīdākṣāyaṇīkṣamatisākṣādramāpinayadākṣepavīkṣanavidhau |
prekṣākṣilobhakaralākṣārasokṣitapadākṣepalakṣitadhārā sākṣārītātmatanubhūkṣārakāriṇītilakṣākṣamānavatunaḥ || 6 ||

O Narasiṃha — You who are the essence of all learning and ceremonies, the beloved of Lakṣmī (Dākṣāyaṇī), the one who grants boons to the humble. Your form is adorned with the marks of the conch, discus, mace, and lotus. O ocean of compassion, protect us!

Verse 8 — ನೀಲಾಂಬುದಾಭಶುಭಶೀಲಾದ್ರೇದೇಹಧರಕೇಲಾಹೃತೋದಧಿಧುನೀಶೈಲಾದಿಯ…

ನೀಲಾಂಬುದಾಭಶುಭಶೀಲಾದ್ರೇದೇಹಧರಕೇಲಾಹೃತೋದಧಿಧುನೀಶೈಲಾದಿಯುಕ್ತನಿಖಿಲೇಲಾಕಟಾದ್ಯಸುರತೂಲಾಟವೀದಹನತೇ ।
ಕೋಲಾಕೃತೇಜಲಧಿಕಾಲಾಚಯಾವಯವನೀಲಾಬ್ಜದಂಷ್ಟ್ರಧರಿನೀಲೀಲಾಸ್ಪದೋರುತನಮೂಲಾಶಿಯೋಗಿವರಜಾಲಾಭಿನಂದನಮಃ ॥ ೭ ॥

nīlāmbudābhaśubhaśīlādredehadharakelāhṛtodadhidhunīśailādiyuktanikhilelākaṭādyasuratūlāṭavīdahanate |
kolākṛtejaladhikālācayāvayavanīlābjadaṃṣṭradharinīlīlāspadorutanamūlāśiyogivarajālābhinandanamaḥ || 7 ||

O Varāha (Boar) — You whose form is dark as a rain cloud, who with Your mighty tusks rescued the earth from the cosmic waters. You destroyed the vast forest of Asuras and redeemed the daughter of the ocean. The sages praise You. I bow to Your feet.

Verse 9 — ದಂಬೋಲಿತೀಕ್ಷಣನಖಸಂಭೇದ್ಮಿತೇಂದ್ರರಿಪುಕುಂಭೀಂದ್ರಪಾಹಿಕ್ರ…

ದಂಬೋಲಿತೀಕ್ಷಣನಖಸಂಭೇದ್ಮಿತೇಂದ್ರರಿಪುಕುಂಭೀಂದ್ರಪಾಹಿಕ್ರುಪಯಾ ಸ್ತಂಭಾರ್ಭಕಾಸಹನಡಿಂಭಾಯದತ್ತವರಗಂಭೀರನಾದನ್ರುಹರೇ ।
ಅಂಬೋದಿಜಾನುಸರಣಾಂಬೋಜಭೂಪವನಕುಂಭೀನಸೇಶಕಗರಾಟ್ಕುಂಭೀಂದ್ರಕೃತ್ತಿಧರಜಂಭಾರೀಷಣ್ಮುಕಮುಖಾಂಬೋರುಹಾಭಿನುತಮಾಂ ॥ ೮ ॥

daṃbolitīkṣaṇanakhasaṃbhedmitendraripukumbhīndrapāhikrupayā stambhārbhakāsahanaḍiṃbhāyadattavaragaṃbhīranādanruhare |
aṃbodijānusaraṇāṃbojabhūpavanakumbhīnaseśakagarāṭkuṃbhīndrakṛttidharajaṃbhārīṣaṇmukamukhāṃboruhābhinutamām || 8 ||

O Narasiṃha — fierce and unstoppable, You tore apart the mighty demon Hiraṇyakaśipu with Your claws. You are the Lord who protects Prahlāda, the devoted child. O Lord of Vaikuṇṭha, I bow to Your lotus feet.

Verse 10 — ಪಿಂಗಾಕ್ಷವಿಕ್ರಮತುರಾಂಗಾದಿಸೈನ್ಯಚತುರಾಂಗಾವಲಿಪ್ತದನುಜಾ…

ಪಿಂಗಾಕ್ಷವಿಕ್ರಮತುರಾಂಗಾದಿಸೈನ್ಯಚತುರಾಂಗಾವಲಿಪ್ತದನುಜಾ ಸಾಂಗಾಧ್ವರಸ್ಥಬಲಿಸಾಂಗಾವಪಾತಹ್ರಿಷಿತಾಂಗಾಮರಾಲಿನುತತೇ ।
ಶೃಂಗಾರಪಾದನಕತುನ್ಗಾಗ್ರಭಿನ್ನಕನಕಾಂಗಾಂಡಪಾತಿತಟಿನೀತುನ್ಗಾತಿಮಮಂಗಲ ತರಂಗಾಭಿಭೂತಭಜಕಾಂಗಾಘವಾಮನನಮಃ ॥ ೯ ॥

piṅgākṣavikramaturāṅgādisainyacaturāṅgāvaliptadanujā sāṅgādhvarasthabalisāṅgāvapātahriṣitāṅgāmarālinutate |
śṛṅgārapādanakatungāgrabhinnakanakāṅgāṃḍapātitaṭinītungātimamaṅgala taraṅgābhibhūtabhajakāṅgāghavāmananamaḥ || 9 ||

O Vāmana — You whose three mighty strides covered the three worlds, reclaiming them from the demon Bali. The gods, sages, and Indra praise You. O Lord of the sacrifice, protector of the gods, may Your divine form shelter me.

Verse 11 — ಧ್ಯಾನಾರ್ಹವಾಮನತನೋನಾಥಪಾಹಿಯಜಮಾನಾಸುರೇಶವಸುಧಾದಾನಾಯಯಾಚನ…

ಧ್ಯಾನಾರ್ಹವಾಮನತನೋನಾಥಪಾಹಿಯಜಮಾನಾಸುರೇಶವಸುಧಾದಾನಾಯಯಾಚನಿಕಲೀನಾರ್ಥವಾಗ್ವಶಿತನಾನಾಸದಸ್ಯದನುಜ ।
ಮೀನಾಂಕನಿರ್ಮಲನಿಶಾನಾಥಕೋಟಿಲಸಮಾನಾತ್ಮ ಮೌಂಜಿಗುಣಕೌ ಪೀನಾಚ್ಛಸೂತ್ರಪದಯಾನಾತಪತ್ರಕರಕಾನಮ್ಯದನ್ಡವರಬ್ರುತ್ ॥ ೧೦ ॥

dhyānārhavāmanatanonāthapāhiyajamānāsureśavasudhādānāyayācanikalīnārthavāgvaśitanānāsadasyadanuja |
mīnāṅkanirmalaniśānāthakoṭilasamānātma mauñjiguṇakau pīnācchasūtrapadayānātapatrakarakānamyadanḍavarabrut || 10 ||

O Vāmana (meditation) — I meditate upon Your form, bearing the wooden staff and water-pot, adorned with the sacred thread and deer-skin, lotus-eyed and holding a parasol. O accept my humble worship!

Verse 12 — ಧೈರ್ಯಾಂಬುಧೇಪರಶುಚರ್ಯಾಧಿಕೃತ್ತಂಕಲವರ್ಯಾವನೀಶ್ವರಮಹಾಶೌರ…

ಧೈರ್ಯಾಂಬುಧೇಪರಶುಚರ್ಯಾಧಿಕೃತ್ತಂಕಲವರ್ಯಾವನೀಶ್ವರಮಹಾಶೌರ್ಯಾಭಿಭೂತಕೃತವೀರ್ಯಾತ್ಮಜಾತಭುಜವೀರ್ಯಾವಲೇಪನಿಕರ ।
ಭಾರ್ಯಾಪರಾಧಕುಪಿತಾರ್ಯಾಜ್ಞಯಾಗಲಿತನಾರ್ಯಾತ್ಮಸೂಗಲರತೋ ಕಾರ್ಯಾಪರಾಧಮಿಚರ್ಯಾರ್ಯಮೌಘಜಯಿವೀರ್ಯಾಮಿತಾಮಯಿದಯಾ ॥ ೧೧ ॥

dhairyāmbudheparaśucaryādhikṛttaṅkalavaryāvanīśvaramahāśauryābhibhūtakṛtavīryātmajātabhujavīryāvalepanikara |
bhāryāparādhakupitāryājñayāgalitanāryātmasūgalarato kāryāparādhamicaryāryamaughajayivīryāmitāmayidayā || 11 ||

O Paraśurāma — O courageous one who wielded the axe to destroy the corrupt Kṣatriyas, who restored dharma upon the earth. Your valor, invoked by your father's word, destroyed the wicked. O Lord of immeasurable might, grant me refuge!

Verse 13 — ಶ್ರೀರಾಮಲಕ್ಷ್ಮಣಶುಕಾರಾಮಭೂರವತುಗೌರಾಮಾಲಾಮಿತಮಹೋಹಾರಾಮರಸ…

ಶ್ರೀರಾಮಲಕ್ಷ್ಮಣಶುಕಾರಾಮಭೂರವತುಗೌರಾಮಾಲಾಮಿತಮಹೋಹಾರಾಮರಸ್ತುತಯಶೋರಾಮಕಾಂತಿಸುತನೋರಾಮಲಬ್ಧಕಲಹಂ ।
ಸ್ವಾರಾಮವರ್ಯರಿಪುವೀರಾಮಯಾರ್ಧಿಕರಚೀರಾಮಾಲಾವೃತಕಟೇಸ್ವಾರಾಮದರ್ಶನಜಮಾರಾಮಯಾಗತಸುಘೋರಾಮನೋರಥಹರ ॥ ೧೨ ॥

śrīrāmalakṣmaṇaśukārāmabhūravatugaurāmālāmitamahohārāmarastutayaśorāmakāṃtisutanorāmalabdhakalaham |
svārāmavaryaripuvīrāmayārdhikaracīrāmālāvṛtakaṭesvārāmadarśanajamārāmayāgatasughorāmanorathahara || 12 ||

O Rāma — May Sri Rāma, accompanied by Lakṣmaṇa and Śatrughna, the radiant warrior whose bow destroys the forces of Rāvaṇa, whose glory is celebrated by Śuka and others, whose lotus feet are sought by Sītā, the destroyer of the enemies of the gods — protect me!

Verse 14 — ಶ್ರೀಕೇಶವಪ್ರದಿಸನಆಕೇಶಜಾತಕಪಿಲೋಕೇಶಭಗ್ನರವಿಭೂಸ್ತೋಕೇತರಾ…

ಶ್ರೀಕೇಶವಪ್ರದಿಸನಆಕೇಶಜಾತಕಪಿಲೋಕೇಶಭಗ್ನರವಿಭೂಸ್ತೋಕೇತರಾರ್ತಿಹರಣಾಕೇವಲಾರ್ತಸುಖಧೀಕೇಕಿಕಾಲಜಲದ ।
ಸಾಕೇತನಾಥವರಪಾಕೇರಮುಖ್ಯಸುತಕೋಕೇನ ಭಕ್ತಿಮತುಲಾಂ ರಾಕೇಂದುಬಿಂಬಮುಖಕಾಕೇಕ್ಷಣಾಪಹಹ್ರಿಷೀಕೇಲೀತಂಘ್ರಿಕಮಲ ॥ ೧೩ ॥

śrīkeśavapradisanaākeśajātakapilokeśabhagnaravibhūstoketarārtiharaṇākevalārtasukhadhīkekikālajalada |
sāketanāthavarapākeramukhyasutakokena bhaktimatulāṃ rākendubimbamukhakākekṣaṇāpahahriṣīkelītaṃghrikamala || 13 ||

O Keśava — O Lord who removed the delusion of Brahmā and other creators, the sole refuge of the distressed, the ocean of bliss! O Master of Kailāsa, O Lord of Vaikuṇṭha, whose lotus feet are the abode of Lakṣmī — I worship You!

Verse 15 — ರಾಮೇನೃಣಾಂ ಹ್ರುದಭಿರಾಮೇನರಾಶಿಕುಲಬೀಮೇಮನೋದ್ಯರಮತಾಂ…

ರಾಮೇನೃಣಾಂ ಹ್ರುದಭಿರಾಮೇನರಾಶಿಕುಲಬೀಮೇಮನೋದ್ಯರಮತಾಂ ಗೋಮೇದೀನೀಜಯಿತಪೋಮೇಯಗಾಧಿಸುತಕಾಮೇನಿವಿಷ್ಟಮನಸೀ ।
ಶ್ಯಾಮೇಸದಾತ್ವಯಿಜಿತಾಮೇಯತಆಪಸಜರಾಮೇಗತಾಧಿಕಸಮೇಬೀಮೇಶಚಾಪದಲನಾಮೇಯಶೌರ್ಯಜಿತವಾಮೇಕ್ಷಣೇವಿಜಯಿನೀ ॥ ೧೪ ॥

rāmenṛṇāṃ hrudabhirāmenarāśikulabīmemanodyaramatāṃ gomedīnījayitapomeyagādhisutakāmeniviṣṭamanasī |
śyāmesadātvayijitāmeyataāpasajarāmegatādhikasamebīmeśacāpadalanāmeyaśauryajitavāmekṣaṇevijayinī || 14 ||

O Rāma — By the merit of worshipping Your feet, may the ocean of worldly existence be crossed! O Rāma, desired by Lakṣmī, the ocean of truth and valor, the destroyer of enemies, the Lord of Jānakī — protect me!

Verse 16 — ಕಾಂತಾರಗೇಹಕಲಕಾಂತಾರತದ್ವದನಕಾಂತಾಲಕಾಂತಕಶರಂ…

ಕಾಂತಾರಗೇಹಕಲಕಾಂತಾರತದ್ವದನಕಾಂತಾಲಕಾಂತಕಶರಂ ಕಾಂತಾರಾಂಬುಜನಿಕಾಂತಾನ್ವವಾಯವಿಧುಕಾಂತಾಶ್ಮಭಾದಿಪಹರೇ ।
ಕಾಂತಾಲಿಲೋಲದಲಕಾಂತಾಭಿಶೋಭಿತಿಲಕಾಂತಾಭವಮ್ತಮನುಸಾ ಕಾಂತಾನುಯಾನಜಿತಕಾಂತಾರದುರ್ಗಕಟಕಾಂತಾರಮಾತ್ವವತುಮಾಂ ॥ ೧೫ ॥

kāntāragehakalakāntāratadvadanakāntālakāntakaśaraṃ kāntārāmbujanikāntānvavāyavidhukāntāśmabhādipahare |
kāntāliloladalakāntābhiśobhitilakāntābhavamtamanusā kāntānuyānajitakāntāradurgakaṭakāntāramātvavatumām || 15 ||

O Lakṣmī (Sītā) — O divine consort of the Lord of Vaikuṇṭha, adorned with golden ornaments, whose face is radiant as the moon! O Sītā, O jewel among women, may Your grace protect me!

Verse 17 — ದಾಂತಂದಶಾನನಸುತಾಂತಂಧರಾಮಧಿವಸಂತಪ್ರಚಂದತಪಸಾಕ್ಲಾಂತಂಸಮೇತ…

ದಾಂತಂದಶಾನನಸುತಾಂತಂಧರಾಮಧಿವಸಂತಪ್ರಚಂದತಪಸಾಕ್ಲಾಂತಂಸಮೇತ್ಯವಿಪಿನಾಂತಂತ್ವವಾಪಯಮನಾಂತಂತಪಸ್ವಿಪಟಲಂ ।
ಯಾಂತಂಭವಾರತಿಭಯಾಂತಂಮಮಾಶುಭಗವಂತಂಭರೇಣಭಜತಾತ್ಸ್ವಾಂತಂಸವಾರಿದನುಜಾಂತಂಧರಾಧರನಿಸಾಂತಂಸತಾಪಸವರಂ ॥ ೧೬ ॥

dāntaṃdaśānanasutāntaṃdharāmadhivasantapracandatapasāklāntaṃsametyavipināntaṃtvavāpayamanāntaṃtapasvipaṭalam |
yāntaṃbhavāratibhayāntaṃmamāśubhagavantaṃbhareṇabhajatātsvāntaṃsavāridanujāntaṃdharādharanisāntaṃsatāpasavaram || 16 ||

O Rāma — O gentle one, destroyer of the ten-headed Rāvaṇa, the ocean of auspicious qualities! O Lord who destroyed the source of all evil, may Your divine form, the abode of all blessings, protect me!

Verse 18 — ಶಂಪಾಭಚಾಪಲವಕಾಂಪಾಸ್ತಶತ್ರುಬಲಸಂಪಾದಿತಾಮಿತಯಶಾಃ…

ಶಂಪಾಭಚಾಪಲವಕಾಂಪಾಸ್ತಶತ್ರುಬಲಸಂಪಾದಿತಾಮಿತಯಶಾಃ ಶಂಪಾದತಾಮರಸಸಂಪಾತಿನೋಮನುಕಾಂಪಾರಸೇನದಿಶಮೇ ।
ಸಂಪಾತಿಪಕ್ಷಿಸಹಜಂಪಾಪರಾವಣಹತಂಪಾವನಂಯದಕೃತಾ ತ್ವಾಂಪಾಪಕೂಪತಿತತಂಪಾಹಿಮಾಮ್ತದಪಿಪಂಪಾಸರಸ್ತಚರ ॥ ೧೭ ॥

śaṃpābhacāpalavakāmpāstaśatrubalasaṃpāditāmitayaśāḥ śaṃpādatāmarasasaṃpātinomanukāmpārasenadiśame |
saṃpātipakṣisahajaṃpāparāvaṇahataṃpāvanaṃyadakṛtā tvāṃpāpakūpatitataṃpāhimāmtadapipampāsarastacara || 17 ||

O Rāma — O Lord whose bow breaks the fortifications of the enemies of the gods, whose grace is like the coolness of the autumn moon, who destroyed the ten-headed one — I praise Your bow whose twanging sound strikes terror into the hearts of the wicked!

Verse 19 — ಲೋಲಾಕ್ಷಿಪೇಕ್ಷಿತಸುಲೀಲಾಕುರನ್ಗವತಕೇಲಾಕುತೂಹಲಗತೇ…

ಲೋಲಾಕ್ಷಿಪೇಕ್ಷಿತಸುಲೀಲಾಕುರನ್ಗವತಕೇಲಾಕುತೂಹಲಗತೇ ಸ್ವಾಲಾಪಭೂಮಿಜನಿಬಾಲಾಪಹಾರ್ಯನುಜಪಾಲಾದ್ಯಭೋಜಯ ಜಯ ।
ಬಾಲಾಗ್ನಿದಗ್ಧಪುರಶಾಲಾನಿಲಾತ್ಮಜನಿ ಫಾಲಾತ್ತಪತ್ತಲರಜೋ ನೀಲಾಂಗದಾದಿಕಪಿಮಾಲಾಕೃತಾಲಿಪಥಮೂಲಾಬ್ಯತೀತಜಲಧೇ ॥ ೧೮ ॥

lolākṣipekṣitasulīlākurangavatakelākutūhalagate svālāpabhūmijanibālāpahāryanujapālādyabhojaya jaya |
bālāgnidagdhapuraśālānilātmajani phālāttapattalarajo nīlāṅgadādikapimālākṛtālipathamūlābyatītajaladhe || 18 ||

O Rāma — O Lord of immeasurable valor, who destroyed the ten-headed Rāvaṇa, the ocean of qualities, who restored the world to peace. O best of the Raghu dynasty, I bow to Your lotus feet!

Verse 20 — ತೂಣೀರಕಾರ್ಮುಕಕ್ರುಪಾಣಿಕಿಣಾಂಕಬುಜಪಾಣೀರವಿಪ್ರತಿಮಭಾಃ…

ತೂಣೀರಕಾರ್ಮುಕಕ್ರುಪಾಣಿಕಿಣಾಂಕಬುಜಪಾಣೀರವಿಪ್ರತಿಮಭಾಃ ಕ್ಷೋಣಿಧರಾಲಿನಿಭಗೋಣೀಮುಖಾದಿಘನವೇಣೀಸುರಕ್ಷಣಕರಃ ।
ಶೋಣಿಭವನ್ನಯನಕೋಣೀಜಿತಾಂಬುನಿಧಿಪಾಣೀರಿತಾರ್ಹಣಮಣೀ ಶ್ರೇಣೀವೃತಾಂಘ್ರಿಹರಿ ವಾಣೀಶಸೂನುವರವಾಣೀಸ್ತುತೋವಿಜಯತೇ ॥ ೧೯ ॥

tūṇīrakārmukakrupāṇikiṇāṅkabujapāṇīravipratimabhāḥ kṣoṇidharālinibhagoṇīmukhādighanaveṇīsurakṣaṇakaraḥ |
śoṇibhavannayanakoṇījitāmbunidhipāṇīritārhaṇamaṇī śreṇīvṛtāṃghrihari vāṇīśasūnuvaravāṇīstutovijayate || 19 ||

O Rāma — O Lord whose valor is praised by Brahmā and Śiva, whose bow destroys the forces of Rāvaṇa, who shines with the brilliance of a thousand suns. O Lord of Janaka's daughter, I bow to Your lotus feet!

Verse 21 — ಹುಂಕಾರಪೂರ್ವಮಥಟಂಕಾರನಾದಮತಿಪಂಕಾವಧಾರ್ಯಚಲಿತಾಲಂಕಾಶಿಲೋಚ…

ಹುಂಕಾರಪೂರ್ವಮಥಟಂಕಾರನಾದಮತಿಪಂಕಾವಧಾರ್ಯಚಲಿತಾಲಂಕಾಶಿಲೋಚ್ಚಯವಿಶಂಕಾಪತದ್ಭಿದುರಶಂಕಾಸಯಸ್ಯಧನುಷಃ ।
ಲಂಕಾಧಿಪೋಮನುತಯಂಕಾಲರಾತ್ರಿಮಿವಶಂಕಾಶತಾಕುಲಧಿಯಾ ತಂಕಾಲದಂಡಶತಸಂಕಾಶಕಾರ್ಮುಕಶರಾಂಕಾನ್ವಿತಂಭಜಹರಿಂ ॥ ೨೦ ॥

huṃkārapūrvamathaṭaṃkāranādamatipaṅkāvadhāryacalitālaṅkāśiloccayaviśaṅkāpatadbhiduraśaṅkāsayasyadhanuṣaḥ |
laṅkādhipomanutayaṃkālarātrimivaśaṅkāśatākuladhiyā taṅkāladaṇḍaśatasaṃkāśakārmukaśarāṃkānvitaṃbhajaharim || 20 ||

O Rāma — O Lord who sports with Sītā, who destroyed the forest-dwellers (demons) and protected the sages, who with one leap crossed the ocean to Lanka. O best of the Raghu dynasty, I bow to Your lotus feet!

Verse 22 — ಧೀಮಾನಮೇಯತನುಧಾಮೃತಮಂಗದನಾಮಾರಮಾಕಮಬೂ…

ಧೀಮಾನಮೇಯತನುಧಾಮೃತಮಂಗದನಾಮಾರಮಾಕಮಬೂ ಕಾಮಾರಿಪನ್ನಗಪಕಾಮಾಹಿವೈರಿಗುರುಸೋಮಾದಿವಂದ್ಯಮಹಿಮ ।
ಸ್ಥೇಮಾದಿನಾಪಗತಸೀಮಾವತಾತ್ಸಕಸಾಮಾಜರಾವಣರಿಪೂರಾಮಾಭಿದೋಹರಿರಭೌಮಾಕೃತಿಹ್ಪ್ರತನಸಾಮಾದಿವೇದವಿಷಯಃ ॥ ೨೧ ॥

dhīmānameyatanudhāmṛtamaṅgadanāmāramākamabū kāmāripannagapakāmāhivairigurusomādivaṃdyamahima |
sthemādināpagatasīmāvatātsakasāmājarāvaṇaripūrāmābhidoharirabhaumākṛtihpratanasāmādivedaviṣayaḥ || 21 ||

O Rāma — O Lord whose mere glancing glance destroys the pride of the wicked, whose bow breaks the fortress of the enemy, whose sword cuts off the heads of the proud — O Lord of Lakṣmī, I bow to Your lotus feet!

Verse 23 — ದೋಷಾತ್ಮಬೂವಲಿತತುರಾಷಾಡತಿಕ್ರಮಜರೋಷಾತ್ಮಭರ್ತ್ರುವಚಸ…

ದೋಷಾತ್ಮಬೂವಲಿತತುರಾಷಾಡತಿಕ್ರಮಜರೋಷಾತ್ಮಭರ್ತ್ರುವಚಸ ಪಾಷಾಣಬೂತಮುನಿಯೋಷಾವರಾತ್ಮತನುವೇಶಾದಿದಾಯಿಚರಣಃ ।
ನೈಷಾದಯೋಷಿಧಸುಭೇಷಾಕ್ರುದಂಡಜನಿದೋಷಾಚರಾದಿಸುಹ್ರುದೋ ದೋಷಾಗ್ರಜನ್ಮಮ್ರುತಿಲೀಲಾಪಹೋವತುಸುದೋಷಾಂಘ್ರಿಜಾತಹನನಾತ್ ॥ ೨೨ ॥

doṣātmabūvalitaturāṣāḍatikramajaroṣātmabhartruvacasa pāṣāṇabūtamuniyoṣāvarātmatanuveśādidāyicaraṇaḥ |
naiṣādayoṣidhasubheṣākrudaṇḍajanidoṣācarādisuhrudo doṣāgrajanmamrutilīlāpahovatusudoṣāṃghrijātahananāt || 22 ||

O Rāma — O Lord who destroyed the demon Rāvaṇa, who restored dharma upon the earth, who is the embodiment of all auspicious qualities — I bow to Your lotus feet!

Verse 24 — ವೃಂದಾವನಸ್ಥಪಸುವೃಂದಾವನಂವಿನುತವೃಂದಾರಕೈಕಶರಣಂ…

ವೃಂದಾವನಸ್ಥಪಸುವೃಂದಾವನಂವಿನುತವೃಂದಾರಕೈಕಶರಣಂ ನಂದಾತ್ಮಜಂನಿಹತನಿಂದಾಕೃದಾಸುರಜನಂದಾಮಬದ್ಧಜಠರಂ ।
ವಂದಾಮಹೇವಯಮಮಂದಾವದಾತರುಚಿಮಂದಾಕ್ಷಕಾರಿವದನಂ ಕುಂದಾಲಿದಂತಮುತಕಂದಾಸಿತಪ್ರಭತನುಂದಾವರಾಕ್ಷಸಹರಂ ॥ ೨೩ ॥

vṛndāvanasthapasuvṛndāvanaṃvinutavṛndārakaikaśaraṇaṃ nandātmajaṃnihataniṃdākṛdāsurajanandāmabaddhajaṭharam |
vandāmahevayamamandāvadātarucimandākṣakārivadanaṃ kundālidantamutakandāsitaprabhatanundāvarākṣasaharam || 23 ||

O Kṛṣṇa — O Lord of the sons of Pāṇḍu, whose words fulfill all desires, whose form destroys all suffering — I bow to You!

Verse 25 — ಗೋಪಾಲಕೋತ್ಸವಕೃತಾಪಾರಭಕ್ಷ್ಯರಸಸೂಪಾನ್ನಲೋಪಕುಪಿತಾ…

ಗೋಪಾಲಕೋತ್ಸವಕೃತಾಪಾರಭಕ್ಷ್ಯರಸಸೂಪಾನ್ನಲೋಪಕುಪಿತಾ ಶಾಪಾಲಯಾಪಿತಲಯಾಪಾಂಬುದಾಲಿಸಲಿಲಾಪಾಯಧಾರಿತಗಿರೇ ।
ಸಾಪಾಂಗದರ್ಶನಜತಾಪಾಂಗರಾಗಯುತಗೋಪಾಂಗನಾಂಶುಕಹ್ರುತಿ ವ್ಯಾಪಾರಶೌಂಡವಿಧಾಪಾಯತಸ್ತ್ವಮವಮವಗೋಪಾರಿಜಾತಹರಣ ॥ ೨೪ ॥

gopālakotsavakṛtāpārabhakṣyarasasūpānnalopakupitā śāpālayāpitalayāpāṃbudālisalilāpāyadhāritagire |
sāpāṅgadarśanajatāpāṅgarāgayutagopāṅganāṃśukahruti vyāpāraśauṇḍavidhāpāyatastvamavamavagopārijātaharaṇa || 24 ||

O Kṛṣṇa — O Lord who destroyed Kāṃsa and other demons, who granted liberation to the Asuras — the great soul who supports the earth — I bow to Your feet!

Verse 26 — ಕಂಸಾದಿಕಾಸದವತಂಸಾವನೀಪತಿವಿಹಿಂಸಾಕೃತಾತ್ಮನುಷಂ…

ಕಂಸಾದಿಕಾಸದವತಂಸಾವನೀಪತಿವಿಹಿಂಸಾಕೃತಾತ್ಮನುಷಂ ಸಂಸಾರಭೂತಮಿಹಸಂಸಾರಬದ್ಧಮನಸಂಸಾರಚಿತ್ಸುಖತನುಂ ।
ಸಂಸಾಧಯತ್ಮನಿಶಂಸಾತ್ವಿಕವ್ರಜಮಹಾಂಸದರಂಬತಬಜೇ ಹಂಸಾದಿತಾಪಸರಿರಂಸಾಸ್ಪದಂಪರಮಹಂಸಾದಿವಂದ್ಯ ಚರಣಂ ॥ ೨೫ ॥

kaṃsādikāsadavataṃsāvanīpativihiṃsākṛtātmanuṣaṃ saṃsārabhūtamihasaṃsārabaddhamanasaṃsāracitsukhatanum |
saṃsādhayatmaniśaṃsātvikavrajamahāṃsadarambatabaje haṃsāditāpasariraṃsāspadaṃparamahaṃsādivandya caraṇam || 25 ||

O Kṛṣṇa — O Lord who killed the serpent Kāliya, who is adorned with garlands of forest flowers — I bow to Your lotus feet!

Verse 27 — ರಾಜೀವನೇತ್ರವಿದುರಾಜೀವಮಾಮವತುಅರಾಜೀವಕೇತನವಶಂ…

ರಾಜೀವನೇತ್ರವಿದುರಾಜೀವಮಾಮವತುಅರಾಜೀವಕೇತನವಶಂ ವಾಜೀಬಪತ್ತಿನ್ರುಪರಾಜೀರಥಾನ್ವಿತಜರಾಜೀವಗರ್ವಶಮನ ।
ವಾಜೀಶವಾಹಸಿತವಾಜೀಶದೈತ್ಯತನುವಾಜೀಶಬೇಕರದೋ ರ್ಜಾಜೀಕದಂಬನವರಾಜೀವಮುಖ್ಯಸುಮರಾಜೀಸುವಾಸಿತಶಿರಃ ॥ ೨೬ ॥

rājīvanetravidurājīvamāmavatuarājīvaketanavaśaṃ vājībapattinruparājīrathānvitajarājīvagarvaśamana |
vājīśavāhasitavājīśadaityatanuvājīśabekarado rjājīkadaṃbanavarājīvamukhyasumarājīsuvāsitaśiraḥ || 26 ||

O Kṛṣṇa — O Lord who killed the demon Baka, who sported in the waters of the Yamunā — I bow to Your lotus feet!

Verse 28 — ಕಾಲೀಹ್ರುದಾವಸಥಕಾಲೀಯಕುಂಡಲಿಪಕಾಲೀಸ್ಥಪಾದನಕರಾ…

ಕಾಲೀಹ್ರುದಾವಸಥಕಾಲೀಯಕುಂಡಲಿಪಕಾಲೀಸ್ಥಪಾದನಕರಾ ವ್ಯಾಲೀನವಾಂಶುಕರವಾಲಿಗಣಾರುಣಿತಕಾಲೀರುಚೇಜಯ ಜಯ ।
ಕೇಲೀಲವಾಪಹ್ರುತಕಾಲೀಶದತ್ತವರನಾಲೀಕದೃಪ್ತದಿತಿಭೂ ಚೂಲೀಕಗೋಪಮಹಿಲಾಲೀತನೂಘಸ್ರ್ಣಧೂಲೀಕಣಾಂಕಹ್ರುದಯ ॥ ೨೭ ॥

kālīhrudāvasathakālīyakuṇḍalipakālīsthapādanakarā vyālīnavāṃśukaravāligaṇāruṇitakālīrucejaya jaya |
kelīlavāpahrutakālīśadattavaranālīkadṛptaditibhū cūlīkagopamahilālītanūghasrṇadhūlīkaṇāṅkahrudaya || 27 ||

O Kṛṣṇa — O Lord who lifted Govardhana hill to shelter the cowherds from Indra's storm, who destroyed the pride of Indra — I bow to Your lotus feet!

Verse 29 — ಕೃಷ್ಣಾದಿಪಾಂಡುಸುತಕೃಷ್ಣಾಮನಃಪ್ರಚುರತೃಷ್ಣಾಸುತೃಪ್ತಿಕರವ…

ಕೃಷ್ಣಾದಿಪಾಂಡುಸುತಕೃಷ್ಣಾಮನಃಪ್ರಚುರತೃಷ್ಣಾಸುತೃಪ್ತಿಕರವಾಕ್ ಕೃಷ್ಣಾಂಕಪಾಲಿರತಕೃಷ್ಣಾಭಿಧಾಂಗಹರಕೃಷ್ಣಾದಿಷಣ್ಮಹಿಲಾಭೋಃ ।
ಪುಷ್ಣಾತುಮಾಮಜಿತನಿಷ್ಣಾದವಾರ್ಧಿಮುದನುಷ್ಣಾಂಶುಮನ್ಡಲಹರೇ ಜಿಷ್ಣೋಗಿರೀಂದ್ರಧರವಿಷ್ಣೋವೃಷಾವರಜದೃಷ್ಣೋಭವಾಂಕರುಣಯಾ ॥ ೨೮ ॥

kṛṣṇādipāṇḍusutakṛṣṇāmanaḥpracuratṛṣṇāsutṛptikaravāk kṛṣṇāṅkapāliratakṛṣṇābhidhāṅgaharakṛṣṇādiṣaṇmahilābhoḥ |
puṣṇātumāmajitaniṣṇādavārdhimudanuṣṇāṃśumanḍalahare jiṣṇogirīndradharaviṣṇovṛṣāvarajadṛṣṇobhavāṅkaruṇayā || 28 ||

O Kṛṣṇa — O Lord who killed the demoness Pūtanā, who granted liberation to Kaṃsa — I bow to Your lotus feet!

Verse 30 — ರಾಮಾಶಿರೋಮಣಿಧರಾಮಾಸಮೇತಬಲರಾಮಾನುಜಾಭಿಧರತಿಂ…

ರಾಮಾಶಿರೋಮಣಿಧರಾಮಾಸಮೇತಬಲರಾಮಾನುಜಾಭಿಧರತಿಂ ವ್ಯೋಮಾಸುರಾಂತಕರತೇಮಾರತಾತದಿಶಮೇಮಾಧವಾಂಘ್ರಿಕಮಲೇ ।
ಕಾಮಾರ್ತಭೌಮಪುರರಾಮಾವಲಿಪ್ರಣಯವಾಮಾಕ್ಷಿಪೀತತನುಭಾ ಭೀಮಾಹಿನಾಥಮುಖವೈಮಾನಿಕಾಭಿನುತಭೀಮಾಭಿವಂದ್ಯಚರಣ ॥ ೨೯ ॥

rāmāśiromaṇidharāmāsametabalarāmānujābhidharatiṃ vyomāsurāṃtakaratemāratātadiśamemādhavāṃghrikamale |
kāmārtabhaumapurarāmāvalipraṇayavāmākṣipītatanubhā bhīmāhināthamukhavaimānikābhinutabhīmābhivandyacaraṇa || 29 ||

O Kṛṣṇa — O Lord who sported with the gopīs on the banks of the Yamunā, who destroyed the demoniac forces — I bow to Your lotus feet!

Verse 31 — ಸ್ವಕ್ಷ್ವೇಲಭಕ್ಷ್ಯಭಯದಾಕ್ಷಿಶ್ರವೋಗಣಜಲಾಕ್ಷೇಪಪಾಶಯಮನಂ…

ಸ್ವಕ್ಷ್ವೇಲಭಕ್ಷ್ಯಭಯದಾಕ್ಷಿಶ್ರವೋಗಣಜಲಾಕ್ಷೇಪಪಾಶಯಮನಂ ಲಾಕ್ಷಗೃಹಜ್ವಲನರಕ್ಷೋಹಿಡಿಂಬಬಕಭಿಕ್ಷಾನ್ನಪೂರ್ವವಿಪದಃ ।
ಅಕ್ಷಾನುಬಂಧಭವರೂಕ್ಷಾಕ್ಷರಶ್ರವಣಸಾಕ್ಷಾನ್ಮಹಿಷ್ಯವಮತೀ ಕಕ್ಷಾನುಯಾನಮಧಮಕ್ಷ್ಮಾಪಸೇವನಮಭೀಕ್ಷ್ಣಾಪಹಾಸಮಸತಾಂ ॥ ೩೦ ॥

svakṣvelabhakṣyabhayadākṣiśravogaṇajalākṣepapāśayamanaṃ lākṣagṛhajvalanarakṣohiḍimbabakabhikṣānnapūrvavipadaḥ |
akṣānubandhabhavarūkṣākṣaraśravaṇasākṣānmahiṣyavamatī kakṣānuyānamadhamakṣmāpasevanamabhīkṣṇāpahāsamasatāṃ || 30 ||

O Kalki — O Lord who will appear at the end of the Kali age, who will destroy the wicked and restore the golden age — I bow to Your lotus feet!

Verse 32 — ಚಕ್ಷಾಣಏವನಿಜಪಕ್ಷಾಗ್ರಭೂದಶಶತಾಕ್ಷಾತ್ಮಜಾದಿಸುಹ್ರುದಾ…

ಚಕ್ಷಾಣಏವನಿಜಪಕ್ಷಾಗ್ರಭೂದಶಶತಾಕ್ಷಾತ್ಮಜಾದಿಸುಹ್ರುದಾ ಮಾಕ್ಷೇಪಕಾರಿಕುನ್ರುಪಾಕ್ಷೌಹಿಣೀಶಬಲಾಕ್ಷೋಭಾದೀಕ್ಷಿತಮನಃ ।
ತಾಕ್ಷ್ಯಾಸಿಚಾಪಶರತೀಕ್ಷ್ಣಾರಿಪೂರ್ವನಿಜಲಕ್ಷ್ಮಾಣಿಚಾಪ್ಯಗಣಯನ್ ವ್ರುಕ್ಷಾಲಯಧ್ವಜರಿರಕ್ಷಾಕರೋಜಯತಿಲಕ್ಷ್ಮೀಪತಿರ್ಯದುಪತಿಃ ॥ ೩೧ ॥

cakṣāṇaevanijapakṣāgrabhūdaśaśatākṣātmajādisuhrudā mākṣepakārikunrupākṣauhiṇīśabalākṣobhādīkṣitamanaḥ |
tākṣyāsicāpaśaratīkṣṇāripūrvanijalakṣmāṇicāpyagaṇayan vrukṣālayadhvajarirakṣākarojayatilakṣmīpatiryadupatiḥ || 31 ||

O Kalki — O Lord who will ride a white horse, whose sword will destroy the forces of evil — I bow to Your lotus feet!

Verse 33 — ಬುದ್ಧಾವತಾರಕವಿಬದ್ಧಾನುಕಂಪಕುರುಬದ್ಧಾಂಜಲೌ ಮಯಿದಯಾಂ…

ಬುದ್ಧಾವತಾರಕವಿಬದ್ಧಾನುಕಂಪಕುರುಬದ್ಧಾಂಜಲೌ ಮಯಿದಯಾಂ ಶೇದೋಧನಿಪ್ರಮುಖಸೈದ್ಧಾಂತಿಕಾಸುಗಮಬೌದ್ಧಾಗಮಪ್ರಣಯನ ।
ಕೃದ್ಧಾಹಿತಾಸುಹ್ರುತಿಸಿದ್ಧಾಸಿಕೇಟಧರಶುದ್ಧಾಶ್ವಯಾನಕಮಲಾ ಶುದ್ಧಾಂತಮಾಂರುಚಿಪಿನದ್ಧಾಖಿಲಾಂಗನಿಜಮದ್ಧಾವಕಲ್ಕ್ಯಭಿಧಭೋಃ ॥ ೩೨ ॥

buddhāvatārakavibaddhānukaṃpakurubaddhāñjalau mayidayāṃ śedodhanipramukhasaiddhāntikāsugamabauddhāgamapraṇayana |
kṛddhāhitāsuhrutisiddhāsikeṭadharaśuddhāśvayānakamalā śuddhāntamāṃrucipinaddhākhilāṅganijamaddhāvakalkyabhidhabhoḥ || 32 ||

O Keśava — O Lord of Badarī (Badarikāśrama), who holds the bow, who destroyed the demon Mārīca and other enemies — the supreme Lord of the universe — I bow to Your lotus feet!

Verse 34 — ಸಾರಂಗಕೃತ್ತಿಧರಸಾರಂಗವಾರಿಧರಸಾರಂಗರಾಜವರದಾ…

ಸಾರಂಗಕೃತ್ತಿಧರಸಾರಂಗವಾರಿಧರಸಾರಂಗರಾಜವರದಾ ಸಾರಂಗದಾರಿತರಸಾರಂಗತಾತ್ಮಮದಸಾರಂಗತೌಷಧಬಲಂ ।
ಸಾರಂಗವತ್ಕುಸುಮಸಾರಂಗತಂಚತಚಸಾರಂಗಮಾಂಘ್ರಿಯುಗಲಂ ಸಾರಂಗವರಮಪಚಾರಂಗತಾಬ್ಜಮದಸಾರಂಗದಿಂಸ್ತ್ವಮವಮಾಂ ॥ ೩೩ ॥

sāraṅgakṛttidharasāraṅgavāridharasāraṅgarājavaradā sāraṅgadāritarasāraṅgatātmamadasāraṅgatauṣadhabalaṃ |
sāraṅgavatkusumasāraṃgataṃcatacasāraṅgamāṅghriyugalaṃ sāraṅgavaramapacāraṅgatābjamadasāraṅgadiṃstvamavamām || 33 ||

O Lord — By the merit of worshipping Your lotus feet, may the serpent of worldly existence be destroyed! O Lord of Vaikuṇṭha, the supreme refuge of all beings — I bow to Your lotus feet!

Verse 35 — ಗ್ರೇವಾಸ್ಯವಾಹತನುದೇವಾಂಡಜಾದಿದಶಭಾವಾಭಿರಾಮಚರಿತಂ…

ಗ್ರೇವಾಸ್ಯವಾಹತನುದೇವಾಂಡಜಾದಿದಶಭಾವಾಭಿರಾಮಚರಿತಂ ಭಾವಾತಿಭವ್ಯಶುಭದೀವಾದಿರಾಜಯತಿಭೂವಾಗ್ವಿಲಾಸನಿಲಯಂ ।
ಶ್ರೀವಾಗಧೀಶಮುಖದೇವಾಭಿನಮ್ಯಹರಿಸೇವಾರ್ಚನೇಷು ಪಥತಾಮಾವಾಸಏವಭವಿತಾವಾಗ್ಬವೇತರಸುರಾವಾಸಲೋಕನಿಕರೇ ॥ ೩೪ ॥

grevāsyavāhatanudevāṃḍajādidaśabhāvābhirāmacaritaṃ bhāvātibhavyaśubhadīvādirājayatibhūvāgvilāsanilayaṃ |
śrīvāgadhīśamukhadevābhinamyaharisevārcaneṣu pathatāmāvāsaevabhavitāvāgbavetarasurāvāsalokanikare || 34 ||

O Lord — By worshipping Your lotus feet, may one attain liberation! O Lord of Vaikuṇṭha, the supreme abode of all beings — I bow to Your lotus feet!

About Daśāvatāra Stutiḥ

Daśāvatāra Stutiḥ is a Sanskrit stotra, composed by Śrī Vādirāja Tīrtha, addressed to Vishnu — a Stuti. It is presented here in Devanagari, Roman (IAST), Kannada, Telugu, Tamil, each verse with its English meaning. Source text: madhwafestivals.com.

A revered Mādhwa saint and pontiff of Sode, and a prolific poet-scholar renowned for works such as the Daśāvatāra Stuti and Lakṣmī Śobhāne.

Learn & chant Daśāvatāra Stutiḥ on Avabodhak →

Frequently asked questions

What is Daśāvatāra Stutiḥ and what does it mean?

Daśāvatāra Stutiḥ is a Sanskrit stotra (devotional hymn), composed by Śrī Vādirāja Tīrtha, addressed to Vishnu, of 35 verses. On Avabodhak every verse is shown with its English meaning, so you can understand the text line by line as you read.

How do I pronounce Daśāvatāra Stutiḥ correctly?

Avabodhak presents Daśāvatāra Stutiḥ in Devanagari, Roman (IAST), Kannada, Telugu, Tamil alongside IAST Roman transliteration that marks every long vowel (ā, ī, ū) and conjunct consonant. Reading the Devanagari text with the IAST line lets you follow the exact pronunciation syllable by syllable, and the guided practice mode replays it line by line.

What is the word-by-word meaning of Daśāvatāra Stutiḥ?

Avabodhak pairs each verse of Daśāvatāra Stutiḥ with its English meaning, and the practice view breaks lines into individual words — so you learn what each word means, not just the overall sense.

Who composed Daśāvatāra Stutiḥ?

Daśāvatāra Stutiḥ is attributed to Śrī Vādirāja Tīrtha.

In which scripts can I read Daśāvatāra Stutiḥ?

Daśāvatāra Stutiḥ is available in Devanagari, Roman (IAST), Kannada, Telugu, Tamil on Avabodhak, each with English meaning and IAST transliteration.

Can I chant or practice Daśāvatāra Stutiḥ online?

Yes — Avabodhak offers a free reading view plus guided practice and word-puzzle modes to help you chant and memorise Daśāvatāra Stutiḥ.