Avabodhak

Śrīpatiyu Namage Sampadavīyali

Kannada lyrics with meaning · composed by Purandara Dāsaru · devaranama · 4 verses

Hear the recitationChant along with word meaningsVenugopal Khatavkar4 verses
Also available in: DevanagariRoman (IAST)TeluguTamil

ಶ್ರೀಪತಿಯು ನಮಗೆ ಸಂಪದವೀಯಲಿ

ಶ್ರೀಪತಿಯು ನಮಗೆ ಸಂಪದವೀಯಲಿ
śrīpatiyu namage sampadavīyali

Verse 1 — ಶ್ರೀಪತಿಯು ನಮಗೆ ಸಂಪದವೀಯಲಿ | ವಾಣಿಪತಿಯು ನಮಗೆ…

ಶ್ರೀಪತಿಯು ನಮಗೆ ಸಂಪದವೀಯಲಿ |
ವಾಣಿಪತಿಯು ನಮಗೆ ದೀರ್ಘಾಯು ಕೊಡಲಿ [ಅ.ಪ]
śrīpatiyu namagè saṃpadavīyali |
vāṇipatiyu namagè dīrghāyu kòḍali [a.pa]
May Śrīpati (Viṣṇu, lord of Śrī) bestow prosperity upon us; may Vāṇīpati (Brahmā, lord of speech) grant us long life.

Verse 2 — ಸುರರ ಗಣವನು ಪೊರೆಯೆ | ವಿಷವ ಕಂಠದಲಿಟ್ಟ | ಹರ ನಮಗೆ…

ಸುರರ ಗಣವನು ಪೊರೆಯೆ |
ವಿಷವ ಕಂಠದಲಿಟ್ಟ |
ಹರ ನಮಗೆ ಸತತ ಸಹಾಯಕನಾಗಲಿ |
ನರರೊಳುನ್ನತವಾದ ಭೋಗ ಭಾಗ್ಯಂಗಳನು |
ಪುರುಹೂತ ಪೂರ್ಣ ಮಾಡಿಸಲಿ ನಮಗೆ [೧]
surara gaṇavanu pòrèyè |
viṣava kaṃṭhadaliṭṭa |
hara namagè satata sahāyakanāgali |
nararòl̤unnatavāda bhoga bhāgyaṃgal̤anu |
puruhūta pūrṇa māḍisali namagè [1]
May Hara (Śiva), who held the poison in his throat to protect the host of the gods, be our constant helper; may Puruhūta (Indra) fully bestow upon us the lofty worldly enjoyments and good fortune.

Verse 3 — ವಿನುತ ಸಿದ್ಧಿಪ್ರದನು ವಿಘ್ನೇಶ ದಯದಿಂದ | ನೆನೆದ…

ವಿನುತ ಸಿದ್ಧಿಪ್ರದನು ವಿಘ್ನೇಶ ದಯದಿಂದ |
ನೆನೆದ ಕಾರ್ಯಗಳೆಲ್ಲ ನೆರವೇರಿಸಲಿ |
ದಿನದಿನದಿ ಅಶ್ವಿನಿಗಳ ಆಪತ್ತುಗಳ ಕಳೆದು |
ಮನಕೆ ಹರುಷವನಿತ್ತು ಮನ್ನಿಸಲಿ ಬಿಡದೆ [೨]
vinuta siddhipradanu vighneśa dayadiṃda |
nènèda kāryagal̤èlla nèraverisali |
dinadinadi aśvinigal̤a āpattugal̤a kal̤èdu |
manakè haruṣavanittu mannisali biḍadè [2]
By the grace of Vighneśa, the praised bestower of success, may every task we undertake be accomplished; may the Aśvins dispel our calamities day after day, and gladden our hearts and honour us unstintingly.

Verse 4 — ನಿರುತ ಸುಜ್ಞಾನವನು ಈವ ಗುರು ಮಧ್ವರಾಯ |…

ನಿರುತ ಸುಜ್ಞಾನವನು ಈವ ಗುರು ಮಧ್ವರಾಯ |
ಗುರುಗಳಾಶೀರ್ವಾದ ನಮಗಾಗಲಿ |
ಪುರಂದರ ವಿಠಲನ ಕರುಣದಿಂದಲಿ ಸಕಲ |
ಸುರರೊಲುಮೆ ನಮಗೆ ಸುಸ್ಥಿರವಾಗಲಿ [೩]
niruta sujñānavanu īva guru madhvarāya |
gurugal̤āśīrvāda namagāgali |
puraṃdara viṭhalana karuṇadiṃdali sakala |
suraròlumè namagè susthiravāgali [3]
May Guru Madhvarāya, who bestows the highest wisdom, and the blessings of the gurus be upon us; by the compassion of Purandara-Viṭhala, may all be stable and auspicious for us, as among all the gods.
Keep listening — hear the full recitationFollow along as each verse is sungVenugopal Khatavkar4 verses

About Śrīpatiyu Namage Sampadavīyali

Śrīpatiyu Namage Sampadavīyali is a Kannada devaranama, composed by Purandara Dāsaru, addressed to Vishnu — a Devaranama. It is presented here in Devanagari, Roman (IAST), Kannada, Telugu, Tamil, each verse with its English meaning. Source text: madhwafestivals.com.

Revered as the Pitāmaha (grandfather) of Carnatic music and a foremost Haridasa saint of Karnataka; a disciple of Vyāsatīrtha who composed a vast number of Kannada devaranamas under the signature "Purandara Viṭhala".

Learn & chant Śrīpatiyu Namage Sampadavīyali on Avabodhak →

Frequently asked questions

What is Śrīpatiyu Namage Sampadavīyali and what does it mean?

Śrīpatiyu Namage Sampadavīyali is a Kannada devaranama (devotional hymn), composed by Purandara Dāsaru, addressed to Vishnu, of 4 verses. On Avabodhak every verse is shown with its English meaning, so you can understand the text line by line as you read.

How do I pronounce Śrīpatiyu Namage Sampadavīyali correctly?

Avabodhak presents Śrīpatiyu Namage Sampadavīyali in Devanagari, Roman (IAST), Kannada, Telugu, Tamil alongside IAST Roman transliteration that marks every long vowel (ā, ī, ū) and conjunct consonant. Reading the Devanagari text with the IAST line lets you follow the exact pronunciation syllable by syllable, and the guided practice mode replays it line by line.

What is the word-by-word meaning of Śrīpatiyu Namage Sampadavīyali?

Avabodhak pairs each verse of Śrīpatiyu Namage Sampadavīyali with its English meaning, and the practice view breaks lines into individual words — so you learn what each word means, not just the overall sense.

Who composed Śrīpatiyu Namage Sampadavīyali?

Śrīpatiyu Namage Sampadavīyali is attributed to Purandara Dāsaru.

In which scripts can I read Śrīpatiyu Namage Sampadavīyali?

Śrīpatiyu Namage Sampadavīyali is available in Devanagari, Roman (IAST), Kannada, Telugu, Tamil on Avabodhak, each with English meaning and IAST transliteration.

Can I chant or practice Śrīpatiyu Namage Sampadavīyali online?

Yes — Avabodhak offers a free reading view plus guided practice and word-puzzle modes to help you chant and memorise Śrīpatiyu Namage Sampadavīyali.