Avabodhak

Dāsōhaṁ Tava Dāsōhaṁ

Tamil lyrics with meaning · composed by Śrī Jagannātha Dāsa · devaranama · 7 verses

Open in Avabodhak — read, chant & practice →
Also available in: DevanagariRoman (IAST)KannadaTelugu

தாஸ்ōஹம்̐ தவ தாஸ்ōஹம்̐

தாஸ்ōஹம்̐ தவ தாஸ்ōஹம்̐
dāsōham̐ tava dāsōham̐

Verse 1 — தாஸோஹம் தவ தாஸோஹம்

தாஸோஹம் தவ தாஸோஹம்
dāsohaṃ tava dāsohaṃ
I am Your servant, I am Your servant.

Verse 2 — வாஸுதேவ விகதாகஸம்க தவ

வாஸுதேவ விகதாகஸம்க தவ
vāsudeva vigatāghasaṃgha tava
O Vasudeva, You who have removed all evil associations — I am Your servant.

Verse 3 — ஜீவாம்தர்கத ஜீவநியாமக ஜீவவிலக்ஷண ஜீவநத ஜீவாதாரக…

ஜீவாம்தர்கத ஜீவநியாமக ஜீவவிலக்ஷண ஜீவநத ஜீவாதாரக ஜீவரூப ராஜீவபவஜநக ஜீவேஶ்வர தவ
jīvāṃtargata jīvaniyāmaka jīvavilakṣaṇa jīvanada jīvādhāraka jīvarūpa rājīvabhavajanaka jīveśvara tava
You who dwell within all living beings, who guide their lives, who are unlike any being, the very life of life, the form of all souls, the lotus-born creator of worldly existence, the Lord of all beings — I am Your servant.

Verse 4 — காலாம்தர்கத காலநியமக காலாதீத த்ரிகாலஜ்ஞ…

காலாம்தர்கத காலநியமக காலாதீத த்ரிகாலஜ்ஞ காலப்ரவர்தக காலநிவர்தக காலோத்பாதக காலமூர்தி தவ
kālāṃtargata kālaniyamaka kālātīta trikālajña kālapravartaka kālanivartaka kālotpādaka kālamūrti tava
You who pervade all time, who regulate time, who are beyond time and know all three pasts, present and future, who set time in motion, who reverse time, who give rise to time, who are time itself — I am Your servant.

Verse 5 — கர்ம கர்மக்ரு'தகர்மக்ரு'தாகம கர்மபலப்ரத கர்மஜித…

கர்ம கர்மக்ரு'தகர்மக்ரு'தாகம கர்மபலப்ரத கர்மஜித கர்மபம்த மஹ கர்மவிமோசக கர்மவிநிக்ரஹ விகர்மநாஶதவ
karma karmakṛtakarmakṛtāgama karmaphalaprada karmajita karmabaṃdha maha karmavimocaka karmavinigraha vikarmanāśatava
O Karma, You who cause actions, who create the fruits of karma, who conquer karma, who sever the bonds of karma, who subdue and destroy improper action — I am Your servant.

Verse 6 — தர்மயூப மஹதர்மவிவர்தந தர்மவிதோ̀த்தம தர்மநிதே…

தர்மயூப மஹதர்மவிவர்தந தர்மவிதோ̀த்தம தர்மநிதே தர்மஸூக்ஷ்ம மஹதர்மஸம்ரக்ஷக தர்மஸாக்ஷி யமதர்ம புத்ர தவ
dharmayūpa mahadharmavivardhana dharmavidòttama dharmanidhe dharmasūkṣma mahadharmasaṃrakṣaka dharmasākṣi yamadharma putra tava
You who are the pillar of dharma, who greatly increase righteousness, who are the supreme abode of dharma, who are its subtle essence, its great protector, its witness, and the son of Yama who upholds dharma — I am Your servant.

Verse 7 — மம்த்ரயம்த்ர மஹமம்த்ர பீஜ மஹமம்த்ரராஜ…

மம்த்ரயம்த்ர மஹமம்த்ர பீஜ மஹமம்த்ரராஜ குருமம்த்ரஜித மம்த்ரமேயமஹ மம்த்ரநியாமக மம்த்ரதேவ ஜகந்நாத விடலதவ
maṃtrayaṃtra mahamaṃtra bīja mahamaṃtrarāja gurumaṃtrajita maṃtrameyamaha maṃtraniyāmaka maṃtradeva jagannātha viṭhalatava
You who are the mantra and the yantra, the great mantra, its seed, the king of mantras, who conquer through mantra, who are measured by mantra, who are the lord of mantras, O Jagannatha Vittala — I am Your servant.

About Dāsōhaṁ Tava Dāsōhaṁ

Dāsōhaṁ Tava Dāsōhaṁ is a Kannada devaranama, composed by Śrī Jagannātha Dāsa, addressed to Krishna — a Devaranama. It is presented here in Devanagari, Roman (IAST), Kannada, Telugu, Tamil, each verse with its English meaning. Source text: meerasubbarao.wordpress.com.

Also known as: Dasoham Tava, Dasoham Tava Dasoham Jagannatha.

A leading Haridāsa saint of the eighteenth century, disciple of Gopāla Dāsa, and author of the celebrated Harikathāmṛtasāra; composer of many padas and suḷādis under the signature "Jagannātha Viṭhala".

Learn & chant Dāsōhaṁ Tava Dāsōhaṁ on Avabodhak →

Frequently asked questions

What is Dāsōhaṁ Tava Dāsōhaṁ and what does it mean?

Dāsōhaṁ Tava Dāsōhaṁ is a Kannada devaranama (devotional hymn), composed by Śrī Jagannātha Dāsa, addressed to Krishna, of 7 verses. On Avabodhak every verse is shown with its English meaning, so you can understand the text line by line as you read.

How do I pronounce Dāsōhaṁ Tava Dāsōhaṁ correctly?

Avabodhak presents Dāsōhaṁ Tava Dāsōhaṁ in Devanagari, Roman (IAST), Kannada, Telugu, Tamil alongside IAST Roman transliteration that marks every long vowel (ā, ī, ū) and conjunct consonant. Reading the Devanagari text with the IAST line lets you follow the exact pronunciation syllable by syllable, and the guided practice mode replays it line by line.

What is the word-by-word meaning of Dāsōhaṁ Tava Dāsōhaṁ?

Avabodhak pairs each verse of Dāsōhaṁ Tava Dāsōhaṁ with its English meaning, and the practice view breaks lines into individual words — so you learn what each word means, not just the overall sense.

Who composed Dāsōhaṁ Tava Dāsōhaṁ?

Dāsōhaṁ Tava Dāsōhaṁ is attributed to Śrī Jagannātha Dāsa.

In which scripts can I read Dāsōhaṁ Tava Dāsōhaṁ?

Dāsōhaṁ Tava Dāsōhaṁ is available in Devanagari, Roman (IAST), Kannada, Telugu, Tamil on Avabodhak, each with English meaning and IAST transliteration.

Can I chant or practice Dāsōhaṁ Tava Dāsōhaṁ online?

Yes — Avabodhak offers a free reading view plus guided practice and word-puzzle modes to help you chant and memorise Dāsōhaṁ Tava Dāsōhaṁ.