Anjikinyatakayya Sajjanarige

Kannada lyrics with meaning · composed by Purandara Dāsa · devaranama · 8 verses

Open in Avabodhak — read, chant & practice →

Also available in: Devanagari Roman (IAST)

ಅಂಜಿಕಿನ್ಯಾತಕಯ್ಯ ಸಜ್ಜನರಿಗೆ

anjikinyātakayya sajjanarige

Verse 1 — ಅಂಜಿಕಿನ್ಯಾತಕಯ್ಯ ಸಜ್ಜನರಿಗೆ ಭಯವು ಇನ್ಯಾತಕಯ್ಯ

ಅಂಜಿಕಿನ್ಯಾತಕಯ್ಯ ಸಜ್ಜನರಿಗೆ ಭಯವು ಇನ್ಯಾತಕಯ್ಯ

anjikinyātakayya sajjanarige bhayavu anyātakayya

O Anjikinyatakayya, to the noble you are the same Anjikinyatakayya — why fear any other?

Verse 2 — ಸಂಜೀವರಾಯರ ಸ್ಮರಣೆ ಮಾಡಿದ ಮೇಲೆ

ಸಂಜೀವರಾಯರ ಸ್ಮರಣೆ ಮಾಡಿದ ಮೇಲೆ

sañjīvarāyara smaraṇe māḍida mēle

Once you have remembered Sañjīvarāya (Hanuman, the bestower of life) —

Verse 3 — ಕನಸಿಲಿ ಮನಸಿಲಿ ಕಳವಳವಾದರೆ ಹನುಮನ ನೆನೆದರೆ ಹಾರಿಹೋಗದೆ…

ಕನಸಿಲಿ ಮನಸಿಲಿ ಕಳವಳವಾದರೆ ಹನುಮನ ನೆನೆದರೆ ಹಾರಿಹೋಗದೆ ಭೀತಿ

kanasili manasili kaḷavaḷavādre hanumana nēnedare hāri hōgade bhīti

If restlessness arises in dream or in mind, remembering Hanuman, Hari will not abandon you — fear not.

Verse 4 — ರೋಮ ರೋಮಕೆ ಕೋಟಿ ಲಿಂಗವುದುರಿಸಿದ ಭೀಮನ ನೆನೆದರೆ…

ರೋಮ ರೋಮಕೆ ಕೋಟಿ ಲಿಂಗವುದುರಿಸಿದ ಭೀಮನ ನೆನೆದರೆ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗದೆ ಭೀತಿ

rōma rōmake kōṭi liṅgavudurisida bhīmana nēnedare biṭṭu hōgade bhīti

From every hair on whose body crores of liṅgas fell — remembering Bhīma, sin will not follow you — fear not.

Verse 5 — ಪುರಂದರವಿಠಲನ ಪೂಜೆಯ ಮಾಡುವ ಗುರು ಮಧ್ವರಾಯರ ಸ್ಮರಣೆ…

ಪುರಂದರವಿಠಲನ ಪೂಜೆಯ ಮಾಡುವ ಗುರು ಮಧ್ವರಾಯರ ಸ್ಮರಣೆ ಮಾಡಿದ ಮೇಲೆ

puraṃdaraviṭhalana pūjeya māḍuva guru madhvarāyara smaraṇe māḍida mēle

After worshipping Purandara Viṭhala and remembering the guru Madhvarāya —

Verse 6 — ಅಂಜಿಕಿನ್ಯಾತಕಯ್ಯ ಸಜ್ಜನರಿಗೆ ಭಯವು ಇನ್ಯಾತಕಯ್ಯ

ಅಂಜಿಕಿನ್ಯಾತಕಯ್ಯ ಸಜ್ಜನರಿಗೆ ಭಯವು ಇನ್ಯಾತಕಯ್ಯ

anjikinyātakayya sajjanarige bhayavu anyātakayya

O Anjikinyatakayya, to the noble you are the same Anjikinyatakayya — why fear any other?

Verse 7 — ರೋಮ ರೋಮಕೆ ಕೋಟಿ ಲಿಂಗವುದುರಿಸಿದ ಭೀಮನ ನೆನೆದರೆ…

ರೋಮ ರೋಮಕೆ ಕೋಟಿ ಲಿಂಗವುದುರಿಸಿದ ಭೀಮನ ನೆನೆದರೆ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗದೆ ಭೀತಿ

rōma rōmake kōṭi liṅgavudurisida bhīmana nēnedare biṭṭu hōgade bhīti

From every hair on whose body crores of liṅgas fell — remembering Bhīma, sin will not follow you — fear not.

Verse 8 — ಪುರಂದರವಿಠಲನ ಪೂಜೆಯ ಮಾಡುವ ಗುರು ಮಧ್ವರಾಯರ ಸ್ಮರಣೆ…

ಪುರಂದರವಿಠಲನ ಪೂಜೆಯ ಮಾಡುವ ಗುರು ಮಧ್ವರಾಯರ ಸ್ಮರಣೆ ಮಾಡಿದ ಮೇಲೆ

puraṃdaraviṭhalana pūjeya māḍuva guru madhvarāyara smaraṇe māḍida mēle

After worshipping Purandara Viṭhala and remembering the guru Madhvarāya —

About Anjikinyatakayya Sajjanarige

Anjikinyatakayya Sajjanarige is a Kannada devaranama, composed by Purandara Dāsa, addressed to Hanuman — a Devaranama. It is presented here in Devanagari, Roman (IAST), Kannada, each verse with its English meaning. Source text: Purandaradasa.co.in.

Also known as: Anjikinyatakayya, Anjikinyatakayya Sajjanarige Bayavu Inyatakayya.

Revered as the Pitāmaha (grandfather) of Carnatic music and a foremost Haridasa saint of Karnataka; a disciple of Vyāsatīrtha who composed a vast number of Kannada devaranamas under the signature "Purandara Viṭhala".

Learn & chant Anjikinyatakayya Sajjanarige on Avabodhak →

Frequently asked questions

What is Anjikinyatakayya Sajjanarige and what does it mean?

Anjikinyatakayya Sajjanarige is a Kannada devaranama (devotional hymn), composed by Purandara Dāsa, addressed to Hanuman, of 8 verses. On Avabodhak every verse is shown with its English meaning, so you can understand the text line by line as you read.

How do I pronounce Anjikinyatakayya Sajjanarige correctly?

Avabodhak presents Anjikinyatakayya Sajjanarige in Devanagari, Roman (IAST), Kannada alongside IAST Roman transliteration that marks every long vowel (ā, ī, ū) and conjunct consonant. Reading the Devanagari text with the IAST line lets you follow the exact pronunciation syllable by syllable, and the guided practice mode replays it line by line.

What is the word-by-word meaning of Anjikinyatakayya Sajjanarige?

Avabodhak pairs each verse of Anjikinyatakayya Sajjanarige with its English meaning, and the practice view breaks lines into individual words — so you learn what each word means, not just the overall sense.

Who composed Anjikinyatakayya Sajjanarige?

Anjikinyatakayya Sajjanarige is attributed to Purandara Dāsa.

In which scripts can I read Anjikinyatakayya Sajjanarige?

Anjikinyatakayya Sajjanarige is available in Devanagari, Roman (IAST), Kannada on Avabodhak, each with English meaning and IAST transliteration.

Can I chant or practice Anjikinyatakayya Sajjanarige online?

Yes — Avabodhak offers a free reading view plus guided practice and word-puzzle modes to help you chant and memorise Anjikinyatakayya Sajjanarige.